De retour sur Front Street pour 2016
Halloween est de retour sur la rue Front à Lahaina en 2016. Pour la sixième fois depuis 2007, Lahaina organisera une fête d'Halloween officiellement sanctionnée le lundi 31 octobre 2016.
Avant de regarder les détails de ce qui se passera pendant Halloween à Lahaina en 2016, nous devons regarder en arrière pour voir ce qui s'est passé au cours des dernières années qui a permis à cet événement annuel populaire d'avoir lieu à nouveau.
Le Mardi Gras du Pacifique: 1989-2007
De 1989 à 2007, le plus grand jour de l'année à Lahaina était Halloween. À son apogée, plus de 30 000 personnes ont envahi la région de Front Street, injectant environ 3 millions de dollars dans l'économie locale. Pour les magasins Lahaina, les restaurants, les bars et les hôtels locaux, c'était une célébration très attendue.
Alors que le keiki annuel ou le défilé des enfants était délicieux, les choses changeaient après la tombée de la nuit quand trop d'adultes, souvent obligés de boire, apparaissaient dans des groupes turbulents et portaient des costumes insensibles et parfois obscènes. La dernière fois que ma femme et moi avons assisté à l'Halloween à Lahaina, nous sommes partis peu après le défilé du keiki et une brève visite au parc Banyan Tree pour manger un morceau et un échantillon des divertissements.
L'événement était devenu connu sous le nom de "Mardi Gras du Pacifique" et les organisateurs ont peu fait pour décourager ce nom et l'image qu'il évoque.
Tout cela a changé, quand en 2008, la Commission des Ressources Culturelles de Maui a voté pour révoquer le permis du Comité d'Action de Lahaina pour la célébration organisée d'Halloween après qu'un certain nombre de leaders de la communauté hawaïenne se soient prononcés contre l'événement. et culturellement insensible.
Franchement, plusieurs des objections étaient justifiées.
Pas de célébration officielle: 2008-2010
Ce n'est donc pas une surprise totale lorsque la Commission a pris les mesures qu'elle a prises. J'aurais préféré qu'ils aient travaillé avec le County and Lahaina Town Action Committee pour régner sur certains des excès de l'événement, mais cela ne devait pas arriver.
De 2008 à 2010, aucun événement officiel n'a eu lieu, bien que le défilé de keiki se soit poursuivi et de nombreux bars et restaurants locaux ont parrainé leurs propres concours de costumes et fêtes.
Il n'y avait pas de concours de costumes officiellement sponsorisé, pas de stands de nourriture et de boissons dans le Banyan Tree Park (qui a permis de recueillir des fonds pour les organisations à but non lucratif), et pas de musique live en plein air.
L'événement est renaître: 2011
En 2011, le maire de Maui, Alan Arakawa, ainsi que le Bureau du développement économique du comté de Maui et sa coordinatrice, Teena Rasmussen, ont collaboré avec le comité d'action de la ville de Lahaina pour obtenir les informations nécessaires. permet de procéder à un événement officiellement sanctionné qui serait un «événement amusant, sécuritaire et favorable à la famille».
Il convient de noter que l'événement a eu lieu malgré les objections d'un certain nombre de groupes autochtones hawaïens et sans examen et approbation par la Commission des ressources culturelles.
Dans l'annonce officielle de l'événement de 2011 par le Comité d'action de Lahaina, le maire Arakawa a expliqué la décision du comté: «Notre administration souhaitait ramener un événement d'Halloween sûr, amusant et familial à Front Street.
Nos résidents et nos commerçants l'ont demandé, et mon administration a travaillé fort avec plusieurs groupes communautaires, organisations et agences gouvernementales pour ramener cet événement. "
Mme Rasmussen a expliqué dans une histoire dans les nouvelles de Maui que le comté serait fortement impliqué dans l'événement pour s'assurer que la célébration de 2011 était un événement amusant, sûr et favorable à la famille.
Les épreuves de 2011 et de 2012 ont passé le test et il semble, au moins pour l'instant, que l'événement ait effectivement renaître.
Détails de l'événement 2016
L'événement de cette année débutera à midi à Campbell Park lorsque les t-shirts officiels de 2016 seront mis en vente. Le produit de la vente du T-shirt 2015 bénéficiera de la célébration Halloween Lahaina 2016. Ces ventes se poursuivront jusqu'à 22 h. À 16 h, la nourriture, la peinture faciale et les activités pour les enfants débuteront également à Campbell Park.
La célébration de 2016 battra son plein avec le 38ème défilé annuel du Costume d'Halloween Keiki sponsorisé par les Soroptimists de West Maui, les Clubs Rotary de Lahaina et la National Kidney Foundation d'Hawaii.
Les enfants se réuniront à 16h15 près de l'intersection de la rue Papalaua pour s'aligner pour le défilé. Le défilé lui-même commence à 16h30, en continuant le long de Front Street, en passant devant le Wharf Cinema Centre et en se terminant au Banyan Tree Park. Les festivités incluront la Fanfare de la Lahainaluna High School. Le maire de Maui, Alan Arakawa, et sa femme Ann participeront aux festivités.
Une scène sera mise en place où les enfants pourront montrer leurs costumes, recevoir un ruban pour participer et un sac gratuit de goodies pour commencer leur soirée de trick-or-treat.
Il y aura des éclairages et des toilettes supplémentaires dans Front Street et le département de police de Maui sera en vigueur.
Les activités de la soirée débuteront à 17h00 à Campbell Park avec de la musique live jusqu'à 21h00.
Au Banyan Tree Park, DJ Serna accueillera la musique de 18h30 à 21h30.
De 18h00 à 20h45, un concours de costumes pour adultes aura lieu sur une scène sous le Banyan Tree. Les gagnants seront annoncés à 21h30. L'inscription pour le concours de costumes (20 dollars par personne) se fera au Pioneer Inn Retail Store sur Hotel Street entre 18h00 et 20h45.
Conseils pour les participants en 2016
Voici quelques conseils pour ceux qui fréquentent Halloween à Lahaina:
- Prévoyez d'arriver avant 15h00 si vous voulez essayer l'un des espaces de stationnement difficiles à trouver en ville. Sinon, vous devrez vous garer à l'extérieur du centre-ville de Lahaina et faire une courte promenade en ville. Le Lahaina Cannery Mall est situé à l'extrémité nord de la ville, à environ 15 minutes à pied du centre-ville.
- La rue Front sera fermée à la circulation automobile entre Baker et la rue Prison de 15 h 30 à minuit. Aucun stationnement ne sera disponible sur Front Street.
- Pour aider à soulager les problèmes de stationnement et de transport, le comté sera des navettes vers et depuis Lahaina à l'Halloween à partir de Central et South Maui. Vous pouvez voir les détails du service de navette sur la page d'information sur le transport de Halloween 2016.
- Portez des chaussures confortables puisque vous serez probablement debout pendant la plus grande partie de l'après-midi et du soir. Gardez votre porte-monnaie et vos sacs à main dans un endroit sûr, surtout si les foules sont épaisses, car le vol à la tire peut se produire.
- Assurez-vous d'apporter des bonbons pour les truqueurs et n'oubliez pas votre appareil photo.
- Si vous prévoyez de manger un repas complet en ville, pensez à le faire en milieu d'après-midi ou préparez-vous à faire de longues files d'attente après le défilé des enfants.
- Si vous portez un costume, s'il vous plaît gardez-le dans le bon goût.
- Si vous décidez de boire de l'alcool, faites-le avec modération. Le comté demande également aux restaurants et aux bars locaux de servir gratuitement des boissons sans alcool pour les conducteurs désignés. La consommation d'alcool par des mineurs est interdite. La consommation d'alcool dans la rue est interdite. La nudité publique est interdite.
Obtenez une idée de ce que vous pourriez voir avec notre galerie de photos de la célébration de l'année précédente.
Front Street est Lahaina a été désignée en 2011 comme l'une des grandes rues en Amérique par l'American Planning Association.
Dans leur désignation, l'APA affirme que «Front Street packs dans tout ce qui fait Lahaina, Lahaina: vitrines en bois, balcons de deuxième étage, parcs publics, galeries d'art, restaurants, quartiers résidentiels, touristes d'observation des baleines, enfants se précipitant vers l'école , des couples de personnes âgées se promenant tôt le matin, des vélos et des véhicules partageant la route, des vues divines sur les majestueuses montagnes de West Maui, le port de Lahaina et l'île de Lanai, et un site archéologique datant de 700 ans.