Le Connecticut reçoit sa part de neige chaque année et la transforme en lieu idéal pour des vacances d'hiver, surtout si vous aimez les sports de plein air. L'état dispose de cinq stations de ski différentes qui sont parfaites pour découvrir de nouvelles pistes et essayer quelques astuces.
De l'élévation du sommet de 1075 pieds de Ski Sundown, à New Hartford, à Mohawk Mountain (le plus ancien et le plus grand domaine skiable de l'État), à toutes les activités familiales du mont Southington ou aux pistes variées du parc Powder Ridge. L'Angleterre a assez de poudre fraîche pour garder n'importe quel lapin de ski heureux. Après une journée sur la colline, vous serez probablement effacé, ce sont les meilleurs endroits pour reposer votre corps fatigué.
01 de 09
Cet hôtel se trouve à environ 20 minutes de route de la montagne Mohawk, considérée comme la meilleure colline de l'État. Le bâtiment principal d'Interlaken dispose de 40 chambres et toutes disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'une connexion Wi-Fi haut débit et d'une cafetière. Les visiteurs peuvent également choisir un hébergement plus privé fourni dans des maisons séparées, des suites et des chalets qui ont une variété de commodités, y compris les cheminées, micro-ondes, réfrigérateurs et même des bains à remous privés dans certaines unités. Le spa sur place offre une gamme de services pour soulager vos muscles fatigués après une journée de snowboard ou de ski.
Le soir, n'oubliez pas de réserver une table au Morgan's, le restaurant de l'auberge, où le chef exécutif, John Welch, vous servira de la chaudrée de palourdes de Nouvelle-Angleterre et même une sélection variée d'options végétaliennes.
02 de 09
L'Econo Lodge propose un hébergement propre et confortable pour un prix très abordable. Situé dans la ville de Plantsville, non loin de Southington et du centre de ski, cet établissement dispose d'une salle d'exercice si vous avez encore de l'énergie après une journée de ski. Il propose également des chambres simples avec une télévision, une cafetière et un bureau. Certains ont même un réfrigérateur et un micro-ondes pour vous permettre de faire des collations ou des repas simples.
Le petit déjeuner chaque jour est inclus dans le prix de votre chambre et la connexion Wi-Fi gratuite vous permettra de télécharger toutes vos photos hors piste en un rien de temps. Une sélection de pubs et de restaurants sont accessibles à pied et si vous cherchez quelque chose d'un peu différent, l'American Clock & Watch Museum et le New England Carousel Museum sont à proximité.
03 de 09
Le Cornwall Inn est l'auberge de campagne la plus proche de Mohawk Mountain et se trouve à quelques minutes en voiture de votre chambre à la base des pistes. L'auberge propose des forfaits de ski avec des remontées mécaniques d'une journée complète représentant des économies allant jusqu'à 30 pour cent. L'espace commun spacieux avec cheminée est un endroit idéal pour retrouver des amis après une journée sur la montagne. Le pavillon de campagne a huit chambres chacune avec leur propre entrée (elles sont sur le petit côté, mais offrent l'intimité et un peu d'isolement). Le bâtiment principal dispose de quatre chambres et deux suites avec une télévision à écran plat et des lits queen-size décorés dans un style rustique pittoresque. Si votre fête est assez grande, vous pouvez demander à manger à l'auberge privée ou consultez les restaurants à proximité, comme le Fife et Drum.
04 de 09
Situé à seulement six minutes de route du mont Southington, cet hôtel dispose de chambres et de suites lumineuses et chaleureuses avec des espaces salon et chambre séparés. Le service d'épicerie gratuit est une bouée de sauvetage pour les parents. Remettez simplement le personnel à votre liste de courses et lorsque vous revenez de la montagne, votre réfrigérateur sera entièrement approvisionné. Les enfants et les adultes apprécieront la piscine intérieure, et pour un peu de temps d'arrêt, la télévision par câble à écran plat dans votre chambre sera grandement appréciée. Des petits-déjeuners américains sont servis chaque matin et des restaurants locaux vous livreront de la nourriture directement à votre porte. Découvrez le centre de divertissement à proximité du Crystal Bee pour le bowling et les hamburgers.
05 de 09
Situé à seulement 15 minutes de route du centre de ski de Mount Southington, l'établissement The Marriott se trouve dans le centre-ville de Hartford, à proximité d'un centre commercial et de nombreux restaurants, bars et établissements nocturnes. Après une journée de ski, défiez votre équipe dans un pub qui défile autour de la collection animée de tavernes et de bars du quartier. Les 401 chambres et les huit suites de cet hôtel récemment rénové disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et de luxueux draps de qualité. Il ya aussi un spa à service complet, une piscine et un centre de fitness pour vous divertir au cas où vous rencontrez des jours sans neige ou pluvieux qui vous éloignent de la montagne. Il y a un restaurant, un pub et un café Starbucks sur place, donc même si vous êtes trop fatigué pour vous aventurer loin, vous trouverez de la bonne nourriture, des boissons et un café fort le matin après la veille.
06 de 09
Situé à 25 minutes en voiture du mont Southington, le Goodwin propose un hébergement unique et sur mesure, composé de chambres, de duplex et de suites, tous conçus avec un luxe moderne. Attendez-vous à des meubles en velours, des œuvres d'art surdimensionnées, des bougies d'ambiance à LED, des chaises longues et des salles de bains de luxe contemporaines. Dans les duplex, vous trouverez également des kitchenettes pour rendre vos séjours plus confortables. Les installations comprennent une télévision à écran plat haute définition de 50 pouces, une cafetière Keurig dans la chambre et des bornes de recharge pratiques.
Un centre de fitness ultramoderne et un studio de yoga vous aideront à compléter votre entraînement sur et hors des pistes. Le restaurant ouvert toute la journée, Harlan Brasserie et Side Bar, vous ravitaillera à tout moment. Essayez le cocktail Aroma Therapy préparé avec du gin Tanqueray infusé Earl Grey et de la lavande.
07 de 09
À seulement 11 miles de Ski Sundown, l'hôtel Avon Old Farms vous accueille avec un hall impressionnant et un escalier en colimaçon. Les 156 chambres et les deux suites sont décorées dans le charme traditionnel de la campagne (attendez-vous à des meubles anciens et des lits à baldaquin), mais des équipements modernes tels que la télévision par câble et Wi-Fi complètent l'expérience. Profitez d'une boisson après-ski au coin du feu dans le salon de la mezzanine avant de dîner au Seasons, le restaurant primé de l'Avon. La salle à manger offre une vue magnifique sur le ruisseau Talcott Mountain et présente des peintures d'artistes locaux. Si vous visitez en hiver pour profiter de la scène de ski locale, la piscine extérieure sera fermée, mais vous pouvez toujours profiter du centre de remise en forme et vous détendre dans le sauna.
08 de 09
Situé à seulement 18 minutes en voiture du parc Powder Ridge avec 80 acres skiables, l'établissement The Wallingford Victorian Inn est comme un retour en arrière à travers l'histoire. Initialement achetée en 1890 comme un cadeau de mariage à la mariée Georgianna Hull de ses parents, l'auberge historique est un élégant rappel d'une époque plus romantique. Avec cinq suites, chambres, un salon et une bibliothèque tous décorés dans la splendeur victorienne traditionnelle, le Wallingford est l'endroit idéal pour se retirer après une journée passée sur les pistes avec votre chéri.
Détendez-vous dans votre chambre avec un verre de vin et blottissez-vous dans votre peignoir de luxe moelleux. Le petit déjeuner est inclus dans le prix de votre chambre et, dans une touche romantique unique, est servi aux chandelles. Pour le souper, rendez-vous à proximité Michael's Trattoria, un favori local Zagat-rated avec une cuisine de style bistro du nord de l'Italie.
09 de 09
Parfois, vous avez besoin d'un peu plus d'espace que ce qu'on trouve habituellement dans une chambre d'hôtel moyenne, surtout si vous avez tout votre matériel de ski avec vous. La location de chalets vous permet de voyager avec toute la famille ou en grands groupes d'amis pour des vacances ou des événements avant le mariage. Winvian offre 18 chalets uniques avec des noms intéressants comme Beaver Lodge et la Société secrète. Une équipe de 15 architectes a conçu ces belles chambres qui ravissent et surprennent les invités avec des caractéristiques inhabituelles et inattendues (une cabine a un chêne qui pousse au milieu de la chambre!). Un autre comprend un hélicoptère Sikorsky Sea King Pelican HH3F de 1968 entièrement restauré au centre de l'espace de vie. Les systèmes stéréo BOSE, les cafetières, le Wi-Fi gratuit et les télévisions à écran plat sont fournis de série. Le restaurant cinq étoiles, de la ferme à la table, impressionnera avec des ingrédients locaux et des saveurs inattendues. Si vous pouvez vous arracher à votre chalet de luxe, la station de ski Mount Southington est à seulement 20 minutes.