01 de 07
Costume folklorique de fille
Imgorthand / Getty Images Le costume folklorique de cette fille polonaise est complet avec un gilet brodé à lacets, une blouse blanche et une jupe ample. Ce style est vu dans de nombreuses variantes de costume traditionnel, avec la broderie sur le gilet, les détails sur les jupes et les tabliers et la longueur des jupes fournissant des indices sur son origine.
02 de 07
Robe folklorique pour femme de Pologne
Christian Kober / Getty Images Le chapeau de ce costume folklorique est doublé de galons et décoré de broderies. Le dos de la veste est également brodé, ce qui est la tradition dans les costumes folkloriques de la région de Cracovie en Pologne.
Un observateur attentif peut être en mesure de déterminer à partir du style de la couverture de la tête non seulement d'où vient une femme en Pologne , mais son état matrimonial. Traditionnellement, les femmes non mariées portaient des couronnes de fleurs et des rubans sur la tête, tandis que les femmes mariées portaient des mouchoirs blancs. Cette femme porte une longue tresse traditionnelle, et couplée avec les rubans sur le chapeau, suggère qu'elle n'est pas mariée (c'est-à-dire, si elle suit la tradition à la lettre).
03 de 07
Costume folk polonais de l'homme
joyt / Getty Images Le costume folklorique de cet homme est décoré avec différentes garnitures et broderies. Son long manteau est associé à de hautes bottes en cuir et à un chapeau surmonté de fleurs. Les bottes hautes dans ce style sont conçues pour la danse, mais la pose inclinée du monsieur suggère qu'il prend une pause (peut-être d'une ronde vigoureuse de Krakowiak , considérée comme la danse officielle de la Pologne).
04 de 07
Poupée avec costume polonais traditionnel
Poupée avec un costume polonais traditionnel. iStockphoto / patkob Cette poupée, avec des tresses traditionnelles, porte une blouse blanche à manches volumineuses, des bottes à lacets, une jupe ample et un foulard sur la tête. La broderie fleurie sur la jupe et le motif de tablier suggèrent que cette poupée représente la région de Pyrzycki dans le nord-ouest de la Pologne.
05 de 07
Robe traditionnelle polonaise pour hommes et femmes
Henryk T. Kaiser / Getty Images Sur cette photo, vous voyez des costumes traditionnels polonais pour hommes et pour femmes. Les femmes à l'avant du groupe portent des vestes rouges et des jupes avec des garnitures dorées et les manches de leurs chemisiers sont attachées avec un ruban rouge. Des tabliers de dentelle blanche complètent les tenues. L'homme au centre de la photo porte un gilet bleu attaché avec une ceinture.
Ces costumes semblent représenter différentes régions de Pologne; les robes blanches et rouges de la première rangée ressemblent à des costumes de la Pogorzanie, également connue sous le nom d'Uplanders polonais. Les femmes dans le dos semblent porter la robe traditionnelle de la région de Cieszyn Silésie.
06 de 07
Costumes féminins de la Pologne avec des gilets brodés
PA Thompson / Getty Images Les vestes fortement brodées de ces costumes féminins de Pologne sont attachées avec des rubans. Les femmes portent également des chemises brodées ajourées, des jupes fleuries et des colliers de perles de corail. Le collier perlé et les gilets perlés ressemblent aux caractéristiques des costumes traditionnels de la région de Lachy Sadeckie dans le sud de la Pologne.
07 de 07
Robe pour femme de Pologne
tellmemore000 / Getty Images Les jupes fleuries de ces costumes traditionnels polonais sont surmontées de gilets et de blouses. Les femmes portent aussi des ceintures et des colliers de perles. La ceinture rouge (connue sous le nom de pas kontuszowy) et la longue jupe sur la femme au premier plan suggèrent la robe traditionnelle des nobles polonais connue sous le nom de szlachta.