Découvrez les dates et les coutumes de Dia de la Madre
La fête des mères en Espagne, connue sous le nom de «Dia de la Madre» en espagnol , est célébrée le premier dimanche de mai. Il a eu lieu le 8 décembre de chaque année jusqu'en 1965, quand il a été déplacé à sa date actuelle. Cela a été fait en partie pour dissocier les célébrations de la mère laïque de l'hommage catholique de l'Immaculée Conception.
La fête des mères est-elle un jour férié?
Non. Mais les dimanches en général ont tendance à être assez morts dans la plupart des villes espagnoles, donc je ne partirais pas avant le jour même pour acheter vos fleurs et cadeaux.
La fête des mères en Espagne peut coïncider avec les festivités du 1er mai ou de la fête du travail, qui est un jour férié . Si les jours fériés comme le 1er mai tombent un vendredi ou un lundi, les Espagnols prendront souvent tout le week-end, et s'il tombe un jeudi ou un mardi, beaucoup d'entreprises fermeront aussi pour le vendredi ou le lundi et Un week-end prolongé (c'est ce que l'on appelle un « puente » ou «pont».) Dans certaines occasions, lorsqu'un jour férié tombe un mercredi, les gens prennent les jours avant ou après pour un « super puente ».
Fête des mères en Espagne en 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020
- 2016 1er mai (également fête du travail)
- 2017 7 mai
- 2018 6 mai
- 2019 5 mai
- 2020 4 mai
Quels cadeaux sont communs sur Dia de la Madre en Espagne?
Les cadeaux habituels de fleurs ou de chocolats sont courants en Espagne, tout comme les cartes. Cependant, l'Espagne n'a pas la même culture de distribution de cartes que le Royaume-Uni, par exemple.
Devrais-je dire «Te Quiero» ou «Te Amo» à ma mère le jour de la fête des mères?
Ces deux phrases se traduisent par «Je t'aime», mais elles sont utilisées de différentes manières.
Pour votre mère, vous devriez toujours utiliser «te quiero» et non «te amo». 'Te quiero', qui se traduit par 'Je te veux', peut apparaître comme sexuellement parlant à des oreilles étrangères, et en effet, il peut être utilisé de cette façon, mais il n'est pas pris comme ça quand on parle à ta mère. Cependant, le «te amo» est toujours utilisé dans un sens romantique et n'est donc pas approprié en s'adressant à votre madre .
Mots et expressions espagnols plus utiles pour la fête des mères
- Regalo - cadeau
- Flores - fleurs
- Chocolat - chocolat
- Feliz Dia de la Madre - Bonne fête des mères!
Les Espagnols célèbrent-ils aussi la fête des pères?
Oui ils. La fête des pères (Dia del Padre) est célébrée le 19 mars.