01 sur 14
Un jour à Trinidad - Excursion de croisière de Cienfuegos, Cuba
Cienfuegos - Port de croisière et porte d'entrée de Trinidad
Cienfuegos est un port d'escale sur les croisières à Cuba. Le programme de croisière People to People Cuba sur le navire de croisière Celestyal Crystal comprend une visite de Cienfuegos, mais de nombreux croiseurs effectuent une excursion facultative d'une journée à Trinidad.
Cienfuegos est une ville de 150 000 habitants et plus qu'une porte d'accès à la plus célèbre ville touristique de Trinidad. Ceux qui ont visité Cienfuegos lui ont donné de bonnes notes, et la ville possède un beau quartier et un centre historique colonial qui a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son design du 19ème siècle. En plus d'être plus jeune que beaucoup de villes cubaines, Cienfuegos a une atmosphère différente car elle a été fondée en 1819 par des immigrants français de France et de Louisiane. Beaucoup de rues ont encore des noms français. La ville n'est pas nommée pour le héros révolutionnaire cubain Camilo Cienfuegos, mais pour un capitaine général d'une île du même nom.
Comme Trinidad, Cienfuegos est une ville agricole majeure qui a prospéré au 19ème siècle. Avoir l'un des meilleurs ports de Cuba a ajouté à la richesse et à l'importance de la ville. Dans son quartier de Punta Gorda, Cienfuegos possède encore de nombreuses demeures palatiales datant de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Trinidad - la ville la plus douce de Cuba
Trinidad est l'une des villes coloniales les mieux conservées des Amériques. Bien que l'histoire de cette ville cubaine remonte à 1514, la période la plus riche de Trinidad et la plupart de ses bâtiments historiques datent de la fin des années 1700 jusqu'à la fin des années 1800, époque à laquelle le sucre était roi. En raison de ces nombreuses structures coloniales, Trinidad est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1988.
Trinidad est situé sur la côte sud-centrale de Cuba , à moins de 10 miles de la plage la plus proche et à moins de 15 miles des montagnes Escambray. Cependant, comme indiqué ci-dessus, les bateaux de croisière accostent dans la ville de Cienfuegos, qui possède l'un des meilleurs ports naturels de Cuba et se trouve à environ 50 miles (83 km) au nord-ouest de Trinidad. Le temps de conduite est d'environ 1,5 heure dans chaque sens, mais la route est pittoresque, en passant par de nombreux champs de canne à sucre et de tabac, avec de superbes vues sur la montagne et la mer le long du chemin. Après avoir visité les deux principales régions métropolitaines de Santiago de Cuba et La Havane à bord d'un bateau de croisière, la découverte de la campagne cubaine est une alternative agréable.
02 sur 14
Four à poterie à Trinidad, Cuba
Le bus quitte le navire de croisière à Cienfuegos vers 8h30 et arrive à Trinidad vers 10h30. Le lecteur est pittoresque et intéressant. C'est agréable de voir une partie de la campagne cubaine.
Après environ deux heures de bus, la plupart des participants à l'excursion sont prêts pour une pause avant de commencer leur visite à pied. Celui-ci n'est pas différent, et le premier arrêt à ce magasin de poterie a des toilettes propres et des possibilités de shopping.
Comme de nombreuses villes où le tourisme est une industrie majeure, la poterie est un art populaire à Trinidad. Ce potier a fait la belle poterie montrée dans la photo suivante.
03 sur 14
Poterie à vendre à Trinidad, Cuba
Cette boutique de poterie à Trinidad avait beaucoup de différents types de pots. Ces noirs et blancs, très modernes, sont un contraste intéressant avec la vieille ville coloniale.
Après environ 30-45 minutes à la boutique de poterie, les invités à bord du bus pour le court trajet vers la vieille ville. Le reste du tour est à pied.
04 sur 14
Rue traditionnelle à Trinidad, Cuba
La vieille ville de Trinidad est remplie de rues étroites, de sorte que les passagers des bateaux de croisière arrivant en bus font une visite à pied de la ville. La plupart des visites commencent à la Plaza Mayor, la place centrale, et la visite à pied des 10 prochaines photos prend environ deux à trois heures.
Une des premières choses que beaucoup de visiteurs remarquent sont les rues de Trinidad, qui sont étroites et bordées de bâtiments et de maisons de commerce de couleur pastel. Ces rues rappellent Antigua, au Guatemala , qui a également été construite par les Espagnols au début des années 1500.
05 sur 14
Plaza Mayor à Trinidad, Cuba
Comme la plupart des villes espagnoles, Trinidad a une grande place centrale appelée Plaza Mayor. La place est entourée de bâtiments coloniaux aux couleurs pastel, et les rues sont surmontées de pavés très inégaux. Porter des chaussures de marche sensées est un must pour visiter Trinidad, car les voitures et les bus ne sont pas autorisés sur la plupart des rues étroites.
Les trois côtés suivants montrent des bâtiments entourant la Plaza Mayor qui ont été construits aux XVIIIe et XIXe siècles alors que Trinidad était la plus riche en raison du commerce du sucre et des esclaves. Les guides fournissent des informations sur tous ces bâtiments lors d'une visite à pied.
Le groupe de touristes arrive sur la place centrale vers 11 heures, se promène dans la vieille ville pendant environ 2 heures et demie, puis déjeune vers 14 heures dans un vieux bâtiment historique.
06 sur 14
Église de la Sainte Trinité à Trinidad, Cuba
Au sommet de la Plaza Mayor à Trinidad se trouve l'église de la Sainte Trinité (également appelée Iglesia Parroquial de la Santísima). La construction de cette église a été achevée en 1892. Une des caractéristiques intéressantes de l'église est une statue en bois de Jésus appelée "Le Seigneur de la Vraie Croix". Cette statue était originairement d'Espagne, destinée à être dans une église à Veracruz, au Mexique. Le navire qui portait la statue a dû prendre refuge au cours d'une tempête et est retourné à Trinidad trois fois à cause du mauvais temps. Ce n'est qu'après avoir déchargé la statue que le navire a navigué en toute sécurité à Veracruz. Les résidents de Trinidad considèrent ces tempêtes comme une intervention divine et affichent fièrement la statue dans leur propre église.
07 sur 14
Musico Romantico et Convento de San Francisco de Asís à Trinidad, Cuba
Le Museo Romantico est situé dans le bâtiment sur le côté droit de la photo et est juste à côté de la Plaza Mayor. Ce bâtiment est également connu sous le nom de Palacio Brunet, du nom du riche baron à sucre, Conde de Brunet, qui vécut dans le palais de 1830 à 1860. Aujourd'hui, c'est un musée qui abrite une collection de pièces de verre et de porcelaine, meubles provenant des domaines de Brunet et de plusieurs autres citoyens riches de Trinidad.
Le clocher vert et jaune du couvent de San Francisco de Asís est l'un des bâtiments les plus photographiés de Trinidad. Construit en 1813, le bâtiment a commencé comme un monastère franciscain, mais a également servi d'église paroissiale et une prison. La plupart des bâtiments d'origine ont été démolis dans les années 1920. Aujourd'hui les bâtiments qui subsistent abritent le Musée National de la Lutte contre les Bandits (ce n'est pas un grand nom). Ce musée est dédié aux forces révolutionnaires ("bandits") de la fin des années 1950 qui se sont cachées dans les montagnes Escambray près de Trinidad et ont causé de nombreux problèmes à la région dans leurs tentatives de déstabiliser le pays.
08 sur 14
Musée de l'architecture coloniale à Trinidad, Cuba
Le musée de l'architecture coloniale est sur la Plaza Mayor et présente des détails architecturaux et de décoration intérieure des périodes des XVIIIe et XIXe siècles. Le bâtiment était autrefois la maison de la famille Sanchez Iznaga.
09 sur 14
Marché de la rue de Trinidad et tour municipale de Museo Histórico
Trinidad a de nombreux magasins vendant de l'artisanat local, et il a aussi ce marché de rue à côté du Musée historique municipal. Ce musée est intéressant, mais la meilleure partie a pris les marches étroites au sommet de la tour dans la photo ci-dessus. Cette tour offre une vue magnifique sur Trinidad, la mer et les montagnes environnantes.
10 sur 14
Museo Histórico Municipal à Trinidad, Cuba
Le musée historique municipal est situé dans l'ancien manoir de la famille Burrell, qui a possédé la propriété de 1827 à 1830. Il a été plus tard possédé par le propriétaire de plantation allemand Dr. Justo Cantero (originairement Kanter), qui a peut-être obtenu ses plantations et sa richesse moyens néfastes. On pense qu'il a empoisonné un riche négociant d'esclaves et un propriétaire de plantation et ensuite épousé sa veuve. Peu de temps après leur mariage, sa nouvelle épouse est également décédée d'une mort mystérieuse, laissant son mari un homme riche.
Le musée historique municipal a beaucoup de pièces historiques, mais la meilleure partie est de prendre l'escalier très étroit au sommet de la tour. Les deux photos suivantes montrent les vues de la tour.
11 sur 14
Vue de Trinidad depuis la tour municipale du Museo Histórico
Cette photo prise de la tour du Musée Municipal de Trinidad montre à quel point la ville est compacte. Aucune des maisons n'ont de cours, bien que les anciennes demeures aient des cours. Cette vue est vers la mer des Caraïbes, qui est à moins de 10 miles.
12 sur 14
Rues de Trinidad et montagnes environnantes
Cette photo prise de la tour du Musée Municipal de Trinidad montre les rues étroites de la ville, les bâtiments pastel et les toits de tuiles rouges des maisons. Les montagnes d'Escambray sont au loin.
13 sur 14
Iglesia de Santa Ana à Trinidad, Cuba
Tous les bâtiments coloniaux de Trinidad n'ont pas été bien entretenus ou conservés. Cette église de Santa Ana a été construite en 1812 et a peut-être été belle à la fois, mais aujourd'hui, ce n'est qu'une coquille. Les murs de l'église paraissent très fragiles et il n'est pas surprenant de trouver les portes verrouillées.
14 sur 14
Restaurant Santa Ana à Trinidad, Cuba
Le groupe de croisière de Cuba a dégusté un buffet de déjeuner tardif au restaurant Santa Ana à Trinidad. Les buffets sont toujours bons pour les grands groupes, et c'est agréable de s'asseoir après avoir marché sur les pavés pendant un moment. Le bâtiment où se trouve le restaurant était autrefois une prison du XIXe siècle.
Après le déjeuner, les invités prennent le bus pour le retour à Cienfuegos où leur bateau de croisière les attend. Ils sont de retour sur le Cristal Celestyal à 17h30.