Cérémonie royale de Labour - Rituel royal religieux à Bangkok, Thaïlande

Le roi commence la saison des semis de riz avec une cérémonie ancienne

La cérémonie du labourage royal remonte à plus de sept cents ans, avec une brève interruption au XIXe siècle. Le roi actuel l'a relancé en 1960, poursuivant une longue tradition royale d'assurer le succès de la saison des semis de riz de la nouvelle année.

C'est plus qu'une simple cérémonie religieuse - ce rituel est un événement parrainé par l'État impliquant des hauts fonctionnaires civils. Le secrétaire permanent du ministère de l'Agriculture et des Coopératives prend la position de Lord of the Harvest; quatre femmes fonctionnaires du ministère sont nommées filles célestes pour l'assister.

(Au cours des dernières années, le prince héritier Vajiralongkorn a pris la tête de la cérémonie.)

Avec la moitié de la population thaïlandaise toujours dépendante de l'agriculture pour vivre, la cérémonie royale de labour est un événement annuel important qui honore le lien entre le roi, le gouvernement, et les fermiers qui soutiennent le pays.

Rituels de cérémonie du labourage royal

Dans sa forme actuelle, la Cérémonie est composée de deux rituels distincts:

La Cérémonie Cultivatrice, ou Phraraj Pithi Peuj Mongkol . ici, le Seigneur de la Moisson bénit la rizière, les graines et les objets de cérémonie qui seront utilisés pour la Cérémonie du Labourage le jour suivant.

Le roi supervise cette cérémonie, supervisant également la bénédiction du Seigneur de la Récolte et des quatre vierges célestes. Il donne aussi un anneau de cérémonie et une épée au Seigneur de la Récolte pour les cérémonies du lendemain.

Cette cérémonie est célébrée dans le temple du Bouddha d'Émeraude, au sein du complexe du Grand Palais.

(Pour un regard plus complet sur le complexe du Grand Palais, explorez notre visite à pied du Grand Palais).

La cérémonie du Labour , ou Phraraj Pithi Jarod Phranangkal Raek Na Kwan . Tenue le jour après la Cérémonie de Cultivation, la Cérémonie de Labourage a lieu à Sanam Luang, une parcelle de terrain près du Grand Palais.

Rôle du Seigneur de la Récolte

Le Seigneur de la Récolte accomplit plusieurs rituels censés prédire les conditions de la saison rizicole à venir. D'abord, il choisit l'un des trois vêtements en tissu - le plus long prédit peu de pluie pour la saison à venir, le moyen prédit la pluviométrie moyenne, et le plus court prédit beaucoup de pluie.

Ensuite, le Seigneur des Récoltes initie le labourage du sol, accompagné de taureaux sacrés, de tambours, de porteurs de parapluie et de ses vierges célestes portant des paniers remplis de graines de riz. Après que les taureaux ont labouré la terre, les bêtes sont présentées avec un choix de sept aliments - leurs choix prédiront quelles cultures seront abondantes pour la saison à venir.

À la fin de la cérémonie, le Seigneur de la Récolte dispersera la graine de riz sur les sillons. Les invités essaieront de rassembler quelques-uns des grains de riz éparpillés comme porte-bonheur pour leurs propres récoltes à la maison.

Regarder la cérémonie royale de Labour

La prochaine Cérémonie Royale de labour aura lieu le 9 mars à Sanam Luang, le grand terrain ouvert et terrain de parade à côté du Palais Royal (lire à propos des principales attractions de Bangkok). La cérémonie est ouverte au public, mais une tenue respectueuse est demandée - après tout, il s'agit d'une cérémonie religieuse.

(Lire à propos de dos et ne fait pas de l'étiquette en Thaïlande .)

Les touristes qui souhaitent assister à la cérémonie peuvent contacter l'autorité du tourisme de Thaïlande
à leur numéro de téléphone +66 (0) 2250 5500, ou par courriel à info@tat.or.th.