Toujours une porte ouverte, mais pas ouverte au public
Le château de Howth est un endroit magique, principalement à cause de sa saveur générale de quelque chose comme "la décadence distinguée", qui se présente au visiteur. Pourtant, le visiteur occasionnel de la pittoresque Howth, une péninsule dans la partie nord de la baie de Dublin , peut être excusé pour ne pas avoir repéré le château de Howth. Parce que l'édifice médiéval (à l'origine) n'est ni correctement signalé, ni son existence immédiatement visible depuis la route.
Tout cela peut être dû au fait que le château est encore une résidence privée et généralement pas ouvert au public.
D'un autre côté, Howth Castle a observé une «politique de porte ouverte» pendant des siècles. En raison de l'intervention drastique d'une reine pirate. Donc, dirigez-vous vers le haut et ayez un bon aperçu à l'extérieur, un mélange sauvage de styles.
Une courte histoire du château de Howth
En 1180, la famille St. Lawrence a reçu le titre de seigneurs de Howth - et a presque immédiatement commencé à construire un château là-bas. Hélas, ce n'est pas vraiment ce que nous voyons aujourd'hui: Almeric, le premier seigneur, a érigé son château de bois sur Tower Hill, surplombant la baie de Balscadden. Une génération ou deux plus tard, la famille a déménagé. Un acte indique qu'environ 1235 un autre château avait été construit, c'était en fait sur le site actuel du château de Howth, mais encore une fois plus que probablement construit en bois.
La pierre est venue plus tard, mais la chronologie est un peu floue ici.
On peut cependant dire que les parties les plus anciennes encore existantes du château de Howth ont été construites vers le milieu du quinzième siècle. Comme une forte forteresse, avec des quartiers d'habitation confortables presque après coup.
Évidemment, cela ne ferait pas dans des temps plus raffinés. Le château de Howth fut partiellement reconstruit et largement adapté et modifié par les générations suivantes.
C'était en l'année de 1738 quand la maison a gagné réellement la plupart de son aspect actuel. Puis en 1911, le célèbre architecte anglais Sir Edwin Lutyens a été chargé de rénover et d'étendre la structure. Beaucoup de modifications sont encore traçables aujourd'hui, et il est souvent possible d'extrapoler la disposition originale. Cela donne un aperçu remarquable de la façon dont les maisons historiques ont évolué en Irlande au cours des siècles.
Howth Castle Aujourd'hui
Howth Castle est toujours la résidence privée de la famille Gaisford-St Lawrence, descendants d'Almeric St Lawrence, et non ouverte au public. D'une manière générale, bien que le site du château donne des détails sur la façon d'organiser une visite (ou même louer les plus grandes salles pour des événements).
Une entreprise récente est la "cuisine dans l'école de cuisine du château", qui utilise la cuisine géorgienne originale (mais entièrement rénovée) pour un certain nombre de cours de cuisine et de démonstrations.
Dans le parc, en utilisant des bâtiments agricoles derrière le château, se trouve le Musée national des transports d'Irlande.
Les jardins paysagers jadis célèbres ont été en grande partie détruits pour faire place à l'hôtel Deer Park et à un terrain de golf. Il existe encore des jardins de rhododendrons sauvages (ouverts au public en été) et quelques-unes des plus vieilles haies de hêtres, plantées au début du XVIIIe siècle.
La légende de la porte ouverte
La légende nous parle de deux traditions liées au château de Howth, qui avaient toutes deux leur origine dans une visite avortée par la célèbre "reine" pirate Gráinne O'Malley en 1576. Elle voulait rendre une visite de courtoisie au baron Howth, mais on lui dit la famille était au dîner, et ainsi les portes du château devaient rester fermées. Fumant à propos d'un tel affront, Gráinne a rapidement enlevé le petit-fils et l'héritier.
Il fut seulement libéré à la condition que les portes du château soient ouvertes à des visiteurs inattendus en tout temps - et qu'une place supplémentaire soit fixée à chaque repas, au cas où. Il est dit que les occupants du château de Howth l'honorent même aujourd'hui, certainement l'accès (mais pas dans) le château est toujours possible. Je ne suis pas sûr de l'assiette supplémentaire, cependant.
Château de Howth dans (Populaire) Culture
Il ya certainement une autre connexion Dublin Joycean ici - le roman Finnegans Wake (1939) est situé dans "Howth Castle and Environs", les environs signifiant Dublin en général.
Les initiales à cet effet (HCE) font également une apparition fréquente dans le livre. Le plus évidemment (une fois que vous le savez) dans le nom du personnage principal, un Humphrey Chimpden Earwicker.
Les amateurs de films d'horreur peuvent connaître le château de Howth dans un autre contexte - il a été utilisé comme "Château Haloran". Un lieu de référence dans le film B de 1963 "Dementia 13" (titre alternatif "The Haunted and the Hunted"), une œuvre de Roger Corman et Francis Ford Coppola. Je ne recommanderais pas de visiter le château de Howth dans l'obscurité après avoir regardé le film ...
Visiter le château de Howth
Comme il a déjà été dit, le château de Howth n'est pas ouvert aux visiteurs. Mais les visiteurs ont accès à certaines parties du terrain et peuvent avoir un bon aperçu de l'extérieur du château - pas nécessairement un "must" lors de la visite en Irlande, mais un ajout agréable si vous visitez Howth de toute façon.
Il n'y a aucune formalité à observer, il suffit de monter la colline de la route principale (si vous venez de Sutton, vous devez prendre à droite juste avant la gare de Howth), en suivant les indications pour le Deer Park Hotel. Le trajet vous emmènera à travers des portes impressionnantes (ouvertes, selon la tradition) et après quelques centaines de mètres, le château de Howth sera à votre droite. Garez-vous dans un endroit pratique et explorez à pied.
Et s'il vous plaît observez tous les signes de restriction d'entrée - après tout, vous ne voudriez pas que les gens s'immiscent dans votre maison familiale, n'est-ce pas?
Howth Castle Essentials
- Site Web: howthcastle.com
- Directions: Le château de Howth est situé juste à côté de Howth Harbour, l'accès le plus facile est par la R105 de Sutton et entrer dans le domaine aux signes de Deer Park (Golf et Hôtel). Il y a un parking au château et au musée national des transports. Aucune autre installation n'est prévue pour les visiteurs occasionnels.
- Transport en commun: La gare de Howth (terminus pour le service DART ) et les arrêts de bus de Dublin sont près de l'entrée du domaine.