01 de 09
Sasak Tradition rencontre la modernité avec un spectacle, un shopping et un peu de choc culturel
Duel péreséen, Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Whack ! La matraque de bambou frappe durement le bouclier en cuir de buffle du pepadu , et nous sentons le coup se répercuter dans l'air, presque comme si nous avions pris un coup nous-mêmes. Au fur et à mesure que la foule se rapproche pour avoir une meilleure vue du combat péreséen , la rafale de coups entre le pepadu duel se sent comme si les matraques ne tournaient qu'à quelques centimètres de nous.
Claquement! L'un des dos de pepadu , déséquilibré par le coup de pepadu adverse. Le pakembar , ou arbitre, appelle immédiatement la fin du combat, avant que le sang puisse être tiré.
Il y a des générations, dessiner le sang était tout l'intérêt d'un duel péreséen . Les communautés Sasak de l'île indonésienne de Lombok organisaient de tels combats juste avant de planter du riz dans leurs rizières, estimant que plus il y aurait de sang versé pendant un duel, plus la pluie serait forte pendant cette saison de plantation.
Le peresean dompteur nous assistons maintenant presque chaque jour, chaque fois que les autobus de touristes dégorgent leurs cavaliers dans le village traditionnel de Sasak Sade dans l'est Lombok.
Une visite à Sasak Sade est un cours accéléré dans la culture Sasak, originaire de l'île, où les villageois mettent joyeusement leur musique, leurs comédies, leurs combats et leurs objets d'artisanat en spectacle. Seul un petit peu est aseptisé pour un public international; Dans chaque matinée de rencontre avec le Sasak, un petit choc culturel doit tomber! Pour notre visite à Sasak Sade en plein mouvement, visionnez cette vidéo Youtube.
02 de 09
Lâcher les tambours de guerre: Sasak Gendang Beleq
Gendang beleq (grand tambour) et ensemble au Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Les Sasak de Sade présentent un spectacle enthousiasmant pour chaque bus touristique, en commençant par une performance entraînante d'une troupe musicale traditionnelle, dirigée par un gendang beleq (grand tambour) .
Le gendang beleq mène le rythme, tandis que les gongs qui l'accompagnent fournissent la mélodie. La musique qui en résulte est une sorte de raquette énergique et répétitive, rappelant peut-être le but originel du gendang beleq en tant qu'instrument de guerre. De retour dans la journée, les généraux conduisaient leurs troupes avec un gendang beleq , pour réveiller les esprits combatifs de leurs hommes avant la bataille.
03 de 09
Envoyer dans le Clown: Tari Amaq Tempengus Dance
Farceur de la cour, Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino La troupe assure l'accompagnement musical de plusieurs actes posés par les hommes de Sade. Après le duel péreséen , un acte plus léger prend le devant de la scène: Tari Amaq Tempengus , une danse de bouffon de la cour qui avait l'habitude d'être exécutée pour les soldats fatigués revenant de la bataille.
Les mouvements d'Amaq Tempengus rappellent ceux d'un Sasak Charlie Chaplin stylisé: feuilletant son sarong pour un effet comique, Amaq Tempengus fait le tour de la place de la petite ville, son maquillage criard accentuant son sourire de bécasseau et ses yeux étincelants. Jouant posément devant la caméra, Amaq Tempengus passe d'un spectateur à l'autre, jouant à tour de rôle l'imbécile et le clown, au rythme de la troupe gendang beleq .
C'est un acte convaincant - après le spectacle, les fans adorateurs entourent Amaq Tempengus pour des selfies, mais l'homme derrière le maquillage semble beaucoup plus timide dans la vraie vie, acceptant seulement avec une certaine réticence.
04 de 09
Faire la coupe: Danse Tari Petuk
Enfant danseur, Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Même les enfants Sasak mettent leur temps à l'honneur: la danse Tari Petuk , interprétée par deux garçons âgés de moins de dix ans, envahit la place de la ville, tournant en flèche alors que le gendang beleq frappe un crescendo.
Les moustaches peintes sur les visages des garçons ressemblent presque à une blague intérieure, compte tenu du contexte de la danse: le tari petuk est traditionnellement interprété dans le cadre de la cérémonie de circoncision Sasak, un rite de passage à l'âge adulte. Les garçons nouvellement circoncis regardent le tari petuk pour se débarrasser de la douleur d'avoir une partie de leur pénis coupé.
05 de 09
Les gens du village: explorer le reste de Sasak Sade
Extérieur du village de Sasak Sade, Lombok. Mike Aquino Après le spectacle, les visiteurs sont encouragés à se promener dans le village de Sasak Sade, accompagné d'un guide local.
Sade contient 150 maisons construites dans le style Sasak traditionnel, avec des piliers en bois, des murs en bambou tissé et des toits de chaume en alang-alang . Environ 700 Sasak vivent à Sade, tous travaillant ensemble pour maintenir vivante la flamme culturelle.
Les anciennes façons de vivre à Sade, telles que l'utilisation de lampes à huile de coco; les lumbung (greniers à riz) qui dominent les maisons; et la persistance du tissage en tant que compétence de vie pour les femmes Sasak.
Les Sasak de Lombok comptent environ quatre millions de personnes, soit plus de quatre-vingts pour cent des habitants de l'île. Grâce à des villages comme Sade, le mode de vie Sasak continue de prospérer, malgré la colonisation par les Balinais et les Hollandais, et l'assaut de la modernité qui a fait le travail rapide d'autres communautés traditionnelles à travers l'Indonésie .
06 de 09
Strange Sasak Traditions sur l'affichage
Femme Sasak couvrant son sol avec des caca de buffle. Mike Aquino Quinze générations de Sasak ont vécu à Sade pendant des siècles; les vieilles habitudes ont la vie dure. Prenez la coutume de tamponner les planchers Sasak avec du caca de buffle, comme nous avons trouvé cette femme au foyer Sasak. Les maisons Sasak ont des planchers d'argile, qui sont ostensiblement reconstitués par des écouvillonnages réguliers avec de la bouse de vache diluée.
L'ancienne génération croit que cette coutume éloigne les moustiques et les influences néfastes. La nouvelle génération n'était pas disponible pour commenter, et au moins un de mes camarades visiteurs - repérant cette aimable matrone couvrant son propre sol avec des poignées d'excréments verdâtres à l'odeur terreuse - a couru de la scène en train de bâillonner.
07 de 09
Femmes Sasak faisant le tissage
Tisserand traditionnel Sasak, Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino La société Sasak a une stricte division du travail entre les sexes. Les hommes s'occupent d'activités à l'extérieur de la maison, tandis que les femmes Sasak s'affairent avec la cuisine, les enfants et le métier à tisser. Dans le village de Sade, cela se manifeste par le fait que les hommes assument tout le travail de représentation, les femmes tissant le tissu traditionnel et le vendant aux visiteurs.
Les métiers traditionnels démontrent le processus de tissage pour les visiteurs. Le tissage Sasak est un processus qui demande beaucoup de temps, de la teinture du coton avec des couleurs naturelles (noix de bétel et gingembre font orange, indigo fait bleu) à tisser les fils à la main. Les femmes Sasak passent deux mois à fabriquer un seul morceau de tissu, et environ six semaines pour fabriquer un produit de moindre qualité.
08 de 09
Ikat et Songket Cloth Bargains sur chaque coin
Haggling est encouragé lors de l'achat au Sasak Sade Village. Mike Aquino Les sentiers au-delà de la place de Sade ressemblent à un marché traditionnel, avec plusieurs maisons transformées en vitrines pour des tissus Sasak comme ikat (un tissu arc-en-ciel coloré utilisant des motifs traditionnels) et songket (tissu avec des fils d'or et d'argent tissés). Les dames vendent également des produits fabriqués à partir de leur tissu, y compris des sacs, des chapeaux, des châssis et des chemins de table.
Cet écrivain a réussi à obtenir un large éclair de deux mètres d' ikat pour environ 500 000 IDR (environ 37 dollars américains) et un petit bol de songket pour environ 300 000 IDR (environ 22 dollars américains).
De telles aubaines peuvent déclencher des achats impulsifs: mon ikat sert maintenant de tenture murale décorative, mais dès que le temps presse, le songket est inutilisé dans mon placard!
09 de 09
Transport à Sasak Sade Village
L'entrée du village de Sasak Sade, Lombok. Mike Aquino Pour visiter Sasak Sade Traditional Village, vous pouvez prendre une voiture de location de la capitale Lombok de Mataram vers le district de Pujut, une heure et demie de trajet qui vous emmène devant les imposantes mosquées de Mataram et les rizières pittoresques de Lombok. Voir l'emplacement de Sasak Sade Traditional Village (Google Maps).
Vous ne serez pas en mesure d'entrer sans obtenir un guide payant, ce qui vous coûtera environ 50 000 IDR (environ 3,75 $ US). Les visites individuelles au village de Sasak Sade ne sont pas encouragées; le spectacle et la visite attirent de grands groupes de visiteurs, dont ce guide faisait partie (merci, Indonésie Tourisme et #TripofWonders). Nous vous suggérons de demander à votre hôtel à Mataram de vous connecter avec un voyage organisé en visitant Sasak Sade, au lieu d'en organiser un seul.
Comme cela est courant dans l'industrie du voyage, l'auteur a reçu des services gratuits à des fins d'examen. Bien qu'il n'ait pas influencé cet article, About.com croit en la divulgation complète de tous les conflits d'intérêts potentiels. Pour plus d'informations, consultez notre politique d'éthique.