Dresde hors des sentiers battus

Berlin a été saluée comme la «capitale hipster de l'Europe» tout en étant considérée comme terminée. Dans cette course pour trouver la prochaine meilleure chose, Dresde a été provisoirement la réponse.

Cette ville de l' Est , qui abrite la charmante Frauenkirche et l'élégant Zwinger ainsi que le plus ancien marché de Noël d'Allemagne, acquiert une réputation de «nouveau Berlin». Parce qu'au milieu de toute la splendeur est une ville underdog; un lieu détruit et renaissant avec une jeunesse et une vigueur difficiles à égaler. Tandis que d'autres destinations orientales tiennent tempestueusement la couronne de la ville la plus fraîche à plusieurs reprises (Prague, Budapest), Dresde pourrait bien être le véritable gagnant.

Dresde est bon marché, rempli d'étudiants et (oserais-je-dire) cool. Voici six des meilleurs endroits hors des sentiers battus à Dresde.

• 01 de 06

  Se promener dans les passages d'Arty

  Cachés derrière un extérieur quelconque, les visiteurs qui s'aventurent dans le complexe situé derrière la Görlitzer Straße 25 trouveront un mélange surprenant d'œuvres d'art. Le Kunsthofpassage se compose de cinq cours imbriquées, ou Hofs , chacune avec sa propre décoration unique et bizarre. Promenez-vous dans les couloirs pour trouver de petites boutiques et des cafés, mais n'oubliez pas de lever la tête.

  Cour des créatures mythiques ( Hof der Fabelwesen )

  L'artiste Viola Schöpe a créé ce mur de 900 m² de créatures imaginées et d'éléments cosmiques. Les carreaux viennent d'Italie et de Meissen avec les ornements fantastiques venus du Portugal.

  Cour des Éléments ( Hof der Elemente )
  Les artistes Annette Paul, Christoph Rossner et la pièce d'André Temple passent à l'action toutes les heures et demie. C'est l'une des cours les plus populaires lorsque les éléments se rejoignent (les tuyaux de pluie comme élément d'eau, la façade jaune et les feuilles d'aluminium comme élément lumineux) pour créer une cacophonie de musique et d'illumination lorsque des courants descendent le long du bâtiment. .

  Cour des Métamorphoses ( Hof der Metamorphosen )

  Deux piliers de 15 mètres de haut coupent ce bâtiment avec les surfaces incurvées éclairées par des faisceaux de fibres de verre. Par la corrosion et la lumière, le Hof subit constamment des changements.

  Cour de la lumière ( Hof des Lichts )

  Gagnant d'un concours en 1998, ce design utilise des plateformes et des écrans Web pour une expérience multimédia. Cherchez les miroirs en métal qui utilisent la lumière du soleil pour produire des reflets colorés.

  Cour des animaux ( Hof der Tiere )

  La façade de la "cour des animaux" est en vert décoré de reliefs animaliers colorés. Les animaux de la ferme est à la maison à la girafe, au singe et à la grue. Sur tout le mur de la maison, le troupeau de singes sautant par-dessus la tête d'une girafe géante d'une fenêtre à l'autre. Les balcons sont en osier. A la fontaine, certains petits animaux ont tellement caché.

• 02 de 06

  Boire à un Biergarten

  En été, anciens et nouveaux se rassemblent dans la ville tentaculaire biergartens . En plus des vues spectaculaires, c'est un environnement allemand vraiment authentique.

  Par exemple, le slogan d 'Augustusgarten «Dresden Schönster Biergarten » («Le plus beau biergarten de Dresde») peut, au mieux, être un euphémisme. Situé juste de l'autre côté de la rivière de l' Altstadt , il y a de nombreux bancs en bois, chacun avec une belle vue sur le fleuve.

  Ou dirigez-vous dans le Neustadt pour se mêler aux jeunes et aux hanches au Katy's Garage. Ce bar populaire dispose d'un café en plein air intime qui reste ouvert jusqu'à 22h00, juste à temps pour l'ouverture de leur boîte de nuit. En hiver, découvrez leur marché de Noël funky.

• 03 de 06

  Entrez dans la littérature

  Les fans du livre Slaughterhouse-Five de l'auteur Kurt Vonnegut se demandent peut-être où se cache vraiment l'infâme Schlachthof Fünf de Dresde. Peu populaire auprès des résidents locaux, il a fallu un certain temps pour que le site de ce camp de prisonniers de guerre soit reconnu comme un point chaud littéraire. Mais - étonnamment - l'endroit où Kurt Vonnegut a été emprisonné et a survécu à la bombe incendiaire de Dresde existe toujours.

  Le bâtiment a été transformé en un centre de congrès et d'événements. Dehors, il y a un simple panneau bleu marquant son existence avec un petit médaillon d'étain notant "ORT 63" encastré dans le trottoir à l'avant. Au sous-sol (disponible uniquement en tournée privée) il y a une installation dédiée au roman. Ajouté en 2015 par Ruairi O'Brien, il a peint à la main des panneaux de verre et de bois sérigraphiés avec des scènes et des citations du roman.

• 04 de 06

  Dînez dans une ancienne fabrique de cigarettes

  Jadis une fabrique de cigarettes du début des années 1900, Yenidze est une impressionnante structure de mosquée qui est maintenant un humble immeuble de bureaux. C'est encore un spectacle à voir avec un dôme de verre de 18 mètres et des cheminées de minaret.

  Juste à une courte distance du centre-ville, à l'est du quartier Friedrichstadt de Dresde, les visiteurs peuvent découvrir l'intérieur du Kuppelrestaurant dans le dôme.

• 05 de 06

  Émerveillez-vous devant la merveille bleue

  Le long de l'Elbe, de larges pistes cyclables mènent au pont appelé Blue Wonder. Cette merveille d'ingénierie a été construite en 1893 et ​​a reçu son nom prestigieux pour son design innovant qui enjambe la longueur de la rivière sans piliers de soutien. C'est l'une des rares choses à Dresde à survivre à la Seconde Guerre mondiale.

  Il est également situé à proximité du funiculaire de Dresde et du plus ancien train suspendu du monde, Schwebebahn. Voyez si vous pouvez repérer Fernsehturm Dresden-Wachwitz (tour de télévision de Dresde).

• 06 de 06

  Étudier sur l'hygiène

  Ne vous laissez pas décourager par le nom allemand, le Deutsches Hygiene Museum (DHMD) examine l'histoire et l'importance des soins personnels d'une manière fascinante. Tout, des outils de toilettage antiques à l'équipement d'ophtalmologie sont exposés.

  Ce musée inhabituel a même sa propre histoire étrange. Il a été approprié par les nazis pour promouvoir leur idéologie raciale extrême et cette histoire est explorée ici aussi.