Provincetown en bref:
Historique, pittoresque et isolé, l'ancienne communauté de pêcheurs portugaise et colonie d'artistes de longue date de Provincetown est également l'une des destinations de villégiature les plus populaires au monde parmi les voyageurs gais et lesbiennes. Le sommet de l'effervescence est l'été, surtout en juillet et en août, mais P'town jouit d'une présence toute l'année et peut être enchanteur pendant les paisibles mois d'hiver balayés par le vent et les saisons printanières et automnales douces et détendues.
La ville continue à s'améliorer et à devenir plus complète, avec plus d'auberges haut de gamme, de galeries d'art et de restaurants superbes que jamais auparavant. Sa beauté scénique est inégalée en Nouvelle-Angleterre.
Vous songez à vous marier à P'town? Jetez un oeil à la Provincetown Gay Guide de mariage.
Les saisons:
Bien que Provincetown soit la plus populaire en été, et que plusieurs de ses entreprises ne sont ouvertes que de mai à octobre, c'est en fait une destination attrayante toute l'année, surtout pendant les saisons printanières et automnales moins clémentes mais encore douces.
Les températures moyennes hautes et basses sont de 37F / 23F en janvier, de 52F / 37F en avril, de 79F / 63F en juillet et de 60F / 45F en octobre. La neige tombe occasionnellement en hiver mais ne dure pas souvent longtemps et les brises estivales en général empêcher les vagues de chaleur prolongées. L'automne et le printemps offrent un temps frais, frais et souvent beau. La moyenne des précipitations est de 3 à 4,5 pouces / mois. toute l'année.
Vous cherchez un bon endroit pour séjourner à P'town? Consultez le Guide des B & Bs et centres de villégiature de Provincetown Gay.
L'emplacement:
Provincetown se trouve à la toute fin de Cape Cod , sur le soi-disant "Cap Outer". Si vous imaginez le Cap comme un bras frisé, Provincetown serait la main. C'est à l'extrémité étroite du Cap, et la ville elle-même fait face au sud et est située sur la baie de Cape Cod à l'abri. L'ouest et le nord de Provincetown sont dominés par les dunes immaculées, balayées par le vent, les plages et les herbiers marins de Cape Cod National Seashore, et la partie nord de la ville fait face à l'océan Atlantique mousseux.
Provincetown est à la fin de l'US 6, la route principale à travers Cape Cod .
Vous ne pouvez pas décider où manger ou boire un verre? Consultez le Guide des restaurants et de la vie nocturne de Provincetown.
Distances de conduite
Les distances à parcourir pour se rendre à Provincetown à partir d'endroits et de points d'intérêt importants sont:
- Boston : 120 miles (2,5 heures)
- Burlington, VT: 330 miles (6 à 6,5 heures)
- Montréal: 490 milles (8 à 8,5 heures)
- Newport, RI: 120 miles (2,5 heures)
- New Haven, CT: 220 miles (3,5 à 4,5 heures)
- New York City : 300 miles (5,5 à 6,5 heures)
- Northampton : 210 miles (4 à 4,5 heures)
- Portland, ME: 210 miles (4 à 4,5 heures)
- Providence, RI : 120 miles (2,5 heures)
- Sagamore Bridge (entrée de Cape Cod ): 60 miles (75 min)
- Washington, DC: 520 miles (8 à 9 heures)
Voyager à Provincetown:
Provincetown est un endroit relativement facile à atteindre sans voiture, et il est très facile d'explorer à pied; en été, le trafic est horrible, et une voiture peut effectivement être une responsabilité, alors pensez à le laisser à la maison.
Cape Air a un service direct de Boston Logan International à l' aéroport de Provincetown . Le service de traversier à grande vitesse est disponible de la mi-mai à la mi-octobre à partir de Boston Harbor Cruises et de la Bay State Cruise Company. De Boston, le ferry à grande vitesse à Provincetown prend environ 90 minutes, ce qui signifie qu'il est possible de faire le voyage comme une excursion d'une journée, si vous prenez la première navigation (8h30 pour Bay State, 9h pour Boston Harbor Cruises) et retour sur le dernier (17h30 pour Bay State, aussi tard que 8h30 pour Boston Harbor Cruises, selon le jour de la semaine).
Mais cela implique une longue journée sur le bateau - si vous pouvez éventuellement passer une seule nuit à Provincetown, vous aurez probablement un séjour beaucoup plus agréable (et profiter de la chance pour un dîner tranquille et une boîte de nuit). Le nombre de départs par jour varie un peu entre les deux compagnies - appelez le 877-733-9425 ou visitez la page de l'horaire en ligne pour Boston Harbor Cruises. Pour Bay State, appelez le 877-783-3779 ou visitez leur page de calendrier en ligne. Le tarif est d'environ 60 $ aller simple, ou 90 $ aller-retour pour l'une ou l'autre compagnie. Notez également le ferry saisonnier de Plymouth sur Capt. John Boats. Et il y a un excellent service de bus vers et autour de P'town (voir Voyager à Cape Cod ).
Provincetown Événements et festivals 2016-2017:
- Mi-février: Mates Week-end en cuir: Snowbound.
- Mi-mars: Ours de Provincetown / Ursamen du nord-est: Hors d'hibernation.
- Mi-à fin avril: Provincetown Green Arts Festival.
- Mi-mai: Week-end des femmes célibataires.
- Début juin: Week-end Women of Colour & Allies.
- Mi-juin: Festival international du film de Provincetown.
- Début juillet: Jour de l'indépendance à Crown & Anchor.
- Mi-juillet .: Provincetown Summer Bear Week.
- Mi-juillet .: Goût de Provincetown (un avantage pour MassEquality).
- Fin juillet: Girl Splash Week-end d'été de Provincetown.
- Début août: Semaine de la famille de la Family Pride Coalition.
- Mi-août: DaddyHunt.com Daddy Days Provincetown.
- Mi-août: Provincetown JazzFest.
- Fin août: Semaine du carnaval de Provincetown
- Fin septembre: Tennessee Williams Theatre Festival
- Début octobre: Mates Leather Weekend.
- Début à la mi-octobre: Semaine de la femme
- Mi-octobre: Foire Fantasia
- Fin octobre: Sérénité au bord de la mer: Provincetown Round Up
- Début novembre: Week-end masculin de Provincetown
- Nov .: Festival des dramaturges d'automne.
Provincetown - Quartiers et Communautés à proximité:
Provincetown est la plus petite ville de la région du Cap (elle a aussi l'une des plus petites populations toute l'année), et une grande partie de la ville est occupée par Cape Cod National Seashore, qui s'étend de la pointe ouest de P'town au nord puis à l'est de la ville voisine, Truro. La ville elle-même a deux principales voies, Commercial Street et Bradford Street. P'town généralement désigné comme ayant trois sections, le calme et paisible West End, le centre-ville animé, et l'East End, qui a un certain nombre de galeries et de maisons d'hôtes.
De P'town, alors que vous vous dirigez vers l'est sur US 6, vous arriverez aux charmantes villes de Truro et Wellfleet.
Les meilleures attractions de Provincetown:
Provincetown a une poignée d'attractions importantes, mais les principales choses à faire ici sont de se détendre, parcourir les nombreuses boutiques et galeries, profiter de l'extérieur (peut-être faire du vélo ou visiter la plage de Cape Cod National Seashore.
Les attractions en général en ville tournent autour de l'histoire et de la culture. Il y a le monument Pilgrim de 252 pieds de haut, qui domine la ville (vous pouvez grimper au sommet pour une vue incroyable). Vous pouvez en apprendre davantage sur la riche histoire de l'art de la ville à l'impressionnante Provincetown Art Association and Museum. Il y a aussi d'excellentes excursions d'observation des baleines et des excursions inoubliables au bord de la mer offertes par Art's Dune Tours.
Ressources gays sur Provincetown:
Une poignée de ressources fournissent des informations sur la ville en général, et quelques-unes sur la scène gay locale. Pour obtenir des informations générales sur les visiteurs, contactez la Chambre de commerce de Provincetown. La Provincetown Business Guild est votre guichet unique pour obtenir de l'information sur l'hébergement, les restaurants, les achats et la planification de voyages gais et orientés vers les gais. La bannière Provincetown locale a beaucoup d'informations locales sur la ville. Et les journaux LGBT utiles Bay Windows et The Rainbow Times couvrent toute la Nouvelle-Angleterre et ont une couverture fréquente sur Provincetown.
Apprendre à connaître la scène gay Provincetown:
La première station gay des États-Unis s'est développée en tant que colonie artistique au début du XXe siècle. Un jeune artiste et entrepreneur nommé Charles Hawthorne, charmé par l'isolement de la ville et son cadre magnifique, a fondé l'école d'art de Cape Cod, l'une des premières académies de plein air en Amérique. En 1916, l'industrie de la pêche autrefois florissante de la ville avait ralenti et son industrie baleinière était morte. Mais une demi-douzaine d'écoles d'art avaient ouvert; la Provincetown Art Association avait organisé ses premières expositions; et un petit groupe de gens du théâtre moderniste - notamment le jeune Eugene O'Neill et Edna St. Vincent Millay - avaient commencé à produire des pièces sur un petit quai dans l'East End de la ville.
Au cours des prochaines décennies, de nombreux dirigeants des mouvements artistiques et littéraires de la nation ont passé leurs étés ici, mais au fil du temps, la ville a été identifiée de plus en plus pour son outrance - sa volonté de bafouer les conventions. Dans les années 1960, Provincetown était devenue un refuge pour quiconque dont la tendance artistique, la plate-forme politique, le manifeste social ou la persuasion sexuelle étaient sujets à la persécution ailleurs en Amérique. Aujourd'hui, la communauté de villégiature la plus visiblement gay des États-Unis, à l'exception des Pins et de Cherry Grove à Fire Island , attire autant les artistes que les touristes gays et lesbiennes.
Et plus récemment, Provincetown est devenue plus éclectique. De la fin de juin à la fête du Travail, les gays sont toujours les touristes les plus visibles et les résidents à temps partiel de la ville, mais le reste de l'année voit toutes sortes de visiteurs, gays et hétéros. De plus, les entreprises ici maintenant s'adressent à une foule un peu plus aisée. Les boutiques de t-shirts et de taffetas partagent maintenant l'espace le long de la rue Commercial avec des galeries d'art sophistiquées et des boutiques branchées.
Alors qu'il y a 10 ou 15 ans, le paysage de l'été était dominé par de modestes chambres d'hôtes gaies avec des chambres à prix réduit, Provincetown compte maintenant 15 ou 20 auberges gays haut de gamme avec des chambres élégantes, des équipements raffinés et des tarifs plutôt élevés. . Provincetown devient de plus en plus sophistiqué chaque saison, ce qui ne veut pas dire que ce soit moins une ville pour se défouler, faire la fête, se faire des amis ou en faire de nouveaux.
Tous ceux qui visitent P'town depuis des années n'apprécient pas la façon dont elle a continué à s'embourgeoiser et à devenir plus mainstream, mais la plupart des visiteurs - et résidents - apprécient la diversité et la variété des lieux pour magasiner, manger et rester. Il y a peu de doute que Provincetown sera une destination de villégiature gay pour les décennies à venir.