Vote et inscription des électeurs à Albuquerque et au comté de Bernalillo

Le vote est important. Un vote est une opportunité d'être entendu, de demander des comptes aux élus pour leurs actions, de dire via les urnes ce que vous pensez. Pour voter, vous devez être enregistré pour le faire.

Registre de vote
S'enregistrer pour voter est une étape vitale et nécessaire pour se rendre aux urnes. Pourquoi s'inscrire? Lorsque vous vous inscrivez pour voter, le bureau des élections peut déterminer dans quel district de vote vous voterez.

Il est important de voter dans le bon district, parce que vous pourriez voter pour un conseiller municipal si vous habitez à une adresse particulière, et pour un autre conseiller si vous vivez à quelques pâtés de maisons. Lorsque vous votez, vous le faites dans une circonscription ou dans un district de vote, qui a tendance à être très petit, sauf si vous habitez dans une région rurale.

Dans le comté de Bernalillo, le greffier du comté est responsable des élections primaires et générales, des élections majeures, des élections municipales et des élections pour l'APS et le CNM. Si vous devez vous inscrire pour voter, vous devrez le faire en remplissant un formulaire et en le soumettant au greffier du comté de Bernalillo. Le greffier du comté de Bernalillo est Maggie Toulouse Oliver.

La date limite pour s'inscrire pour voter aux élections générales de 2014 est le 7 octobre.

Si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez voter aux élections générales en votant par correspondance, en votant par anticipation ou le jour du scrutin.

Quand dois-je m'inscrire pour voter?

Vous devez remplir un formulaire d'inscription des électeurs si:

Pour vous inscrire pour voter au Nouveau-Mexique, vous devez:

Où puis-je me procurer un formulaire d'inscription de l'électeur?

Façons de voter

Si vous êtes inscrit pour voter, vous pouvez voter de plusieurs façons: en étant absent, en avance ou aux urnes le jour du scrutin. L'élection générale est le 4 novembre 2014.

Absent par vote par correspondance
La période de vote par anticipation pour les élections générales de 2014 se tiendra du 9 octobre au 4 novembre. Il y a deux étapes à suivre pour demander un bulletin de vote par correspondance.

1. Demandez une demande de bulletin de vote par correspondance, remplissez-la et renvoyez-la. Vous pouvez également télécharger le formulaire en ligne.
2. Remplissez et renvoyez le bulletin de vote par correspondance qui vous a été envoyé. Les bulletins de vote remplis peuvent être retournés par la poste ou en personne au plus tard à 19 h au greffier du comté le jour du scrutin.

Vote anticipé
La période de vote anticipé des élections générales de 2014 aura lieu du 18 octobre au 1er novembre. Le jour du scrutin est le 4 novembre. Le bureau du greffier du comté compte 18 centres de vote anticipé ouverts aux électeurs inscrits dans le comté de Bernalillo.

Vote le jour du scrutin
L'élection générale de 2014 aura lieu le 4 novembre 2014, de 7 h à 19 h.
Il y a 69 centres My Vote qui seront ouverts le jour du scrutin. Ils sont situés dans toute la ville. Les centres sont ouverts à tous les électeurs inscrits dans le comté de Bernalillo. Il n'y a pas de mauvais endroit pour voter le jour des élections.
Trouvez un centre de vote près de chez vous.

Exemples de bulletins
Vous pouvez demander un échantillon de bulletin à n'importe quel centre de vote, ou en avoir un en ligne.

Vote militaire et civil outre-mer
Les membres des forces armées et leurs conjoints et personnes à charge admissibles peuvent voter par correspondance, même s'ils sont stationnés à l'étranger. Contactez votre commandant ou votre agent de vote pour savoir comment postuler et voter.
Les électeurs non militaires qui vivent ou travaillent à l'étranger doivent contacter l'ambassade locale pour savoir comment demander un bulletin de vote par correspondance.

En savoir plus sur le vote à l'étranger

Programme d'information sur les élections amérindiennes (NAEIP)
Le NAEIP aide les communautés amérindiennes du comté de Bernalillo à obtenir des informations sur l'inscription des électeurs, le vote des absents et d'autres informations sur les élections. L'interprétation est disponible pour ceux qui parlent Keres, Tiwa et Navajo. Pour plus d'informations, contactez Shirlee Smith au (505) 468-1228 ou par courriel ssmith@bernco.gov