Cempaspuchitl est le nom donné aux fleurs mexicaines de souci (Tagetes erecta). Le mot "cempasuchitl" vient du Nahuatl (le langage des Aztèques) mot zempoalxochitl qui signifie vingt-fleur: zempoal , signifiant "vingt" et xochitl , "fleur". Le nombre vingt dans ce cas est utilisé pour signifier nombreux, très probablement se référant aux nombreux pétales de la fleur, de sorte que le vrai sens du nom est «fleur de nombreux pétales». Ces fleurs sont aussi souvent désignées au Mexique comme flor de muerto , qui signifie fleur des morts, car elles figurent en bonne place dans les célébrations mexicaines du Jour des Morts .
Pourquoi les soucis?
Les soucis sont orange vif ou de couleur jaune, et ils ont un parfum très distinct. Ils fleurissent à la fin de la saison des pluies au Mexique , juste à temps pour les vacances pendant lesquelles ils jouent un rôle si important. La plante est originaire du Mexique et pousse à l'état sauvage dans le centre du pays, mais elle a également été cultivée depuis l'Antiquité. Les Aztèques cultivaient des cempasuchitl et d'autres fleurs dans les chinampas ou «jardins flottants» de Xochimilco . On dit que leur couleur vibrante représente le soleil, qui dans la mythologie aztèque guide les esprits sur leur chemin vers le monde souterrain. En les utilisant dans les rituels du Jour des Morts, l'arôme puissant des fleurs attire les esprits qui, selon les croyances, reviennent rendre visite à leurs familles en ce moment, les aidant à trouver leur chemin. De la même manière, on pense que brûler de l'encens copal aide à guider les esprits.
Jour des fleurs mortes
Les fleurs sont un symbole de l'impermanence et de la fragilité de la vie et ont de nombreuses utilisations dans les célébrations du Jour des Morts.
Ils sont utilisés pour décorer des tombes et des offrandes avec des bougies, des aliments spéciaux pour le Jour des morts tels que le pain appelé pan de muerto , crânes de sucre et d'autres articles. Parfois, les pétales des fleurs sont retirés et utilisés pour faire des dessins élaborés, ou placés sur le sol devant l'autel pour marquer un chemin pour les esprits à suivre.
Les soucis sont les fleurs les plus populaires utilisées lors des célébrations du Jour des Morts, mais il y a d'autres fleurs qui sont aussi couramment utilisées, y compris la crête de coq (celosia cristata) et l'haleine du bébé (Gypsophila muralis).
Autres utilisations
Outre leur utilisation rituelle lors des célébrations de Día de Muertos, les fleurs cempasuchitl sont comestibles. Ils sont utilisés comme un colorant et colorant alimentaire, et ont également des utilisations médicinales. Pris comme un thé, ils sont censés soulager les affections digestives telles que les maux d'estomac et les parasites, ainsi que certaines affections respiratoires.
En savoir plus Mots de vocabulaire pour le jour des morts .
Prononciation: sem-pa-soo-cheel
Aussi connu comme: Flor de muerto, Marigold
Autres orthographes: Sempasuchitl, Cempoaxochitl, Cempasuchil, Zempasuchitl