Les noms de rue Loopy d'Austin
Se déplacer à Austin n'est pas toujours facile. La plupart des routes principales de la ville ont au moins deux noms, rendant la navigation déroutante pour ceux qui sont nouveaux en ville. Cette liste vous aidera à comprendre les nombreuses rues d'Austin avec plusieurs noms.
Autoroutes
· MoPac Expressway (nommé d'après le chemin de fer du Missouri Pacific) et Loop 1 sont la même chose. Les locaux l'appellent simplement "MoPac". Oh, et en passant, il n'y a pas de boucle malgré le nom de la boucle 1.
C'est une autoroute nord-sud.
· La capitale de Texas Highway est un autre nom pour Loop 360. Bien que Loop 360 soit assez sinueuse, ce n'est pas non plus une boucle, peut-être un quart de boucle au mieux, le long du côté ouest de la ville.
· L'autoroute 71 s'appelle également Ben White Boulevard. De plus, il y a un tronçon de l'autoroute 71 qui fait partie de l'autoroute 290, mais le "vrai" 290 part d'Austin au nord-est de la ville.
· Boulevard de la recherche est la même chose que l'Interstate 183. À un moment donné, 183 s'appelle Anderson Lane, et dans une autre section, Ed Bluestein Boulevard.
Routes
· Lorsque le 290 arrive à Austin en provenance de Houston et touche l'autoroute I-35, il devient Ranch Road 2222 et court vers l'ouest jusqu'au lac Travis . Sur le chemin, il est également connu comme Allandale, Northland et Koenig.
· Ranch Road 2244 est la même chose que Bee Cave Road (parfois appelé Bee Caves Road). C'est singulier car il porte le nom d'une seule grotte qui abritait autrefois une grande colonie d'abeilles.
· Martin Luther King Boulevard est la même chose que 19th Street. Les gens du pays l'appellent simplement "MLK".
· Enfield Road et 15th Street sont la même route. Lorsque vous sortez pour la 15e rue à MoPac, seul le nom Enfield est utilisé, alors celui-ci est important!
· Windsor est la même chose que 24th Street. La sortie de MoPac pour la 24e rue indique seulement Windsor.
· Cesar Chavez et 1st Street sont la même route (est-ouest). Cependant, le sud du 1er est une route nord-sud importante menant du centre-ville au sud profond Austin.
· Dean Keaton Street est la même chose que la 26th Street dans la zone du campus, mais dès qu'il se trouve sur le côté est de l'autoroute I-35, il devient Manor Road. Et Manor est prononcé "Mayner" pour des raisons perdues à l'histoire.
· Si vous suivez une carte jusqu'à la 6e rue et que vous vous retrouvez dans une rue résidentielle fade au lieu du quartier animé des divertissements, vous êtes probablement sur South 6th Street. Bien sûr, sur la plupart des panneaux de signalisation, le "Sud" est juste un petit "S" qui peut être facilement manqué.
· Manchaca Road conserve le même nom tout au long de sa route en diagonale dans le sud d'Austin, mais cela peut prêter à confusion car il est prononcé «Man-Chack». Il y a en fait un effort en cours pour le renommer Menchaca parce que le nom original était fondamentalement une faute de frappe.
· Dans le centre-ville d'Austin, l'avenue du Congrès Nord-Sud marque la ligne de démarcation entre les rues «Ouest» et «Est». Malheureusement, de nombreux habitants négligent ces rues communes, comme la 6e rue. Le quartier principal de divertissement est situé sur East 6th Street à l'est de Congress Avenue.
Depuis West 6th Street a également des bars, il est facile pour les nouveaux arrivants de confondre les deux. Certains systèmes de navigation GPS négligent également ce détail important.
Edité par Robert Macias