Ces taches minables ne sont pas exactement ce que vous attendez quand vous pensez "Japon"
Un système d'écriture millénaire, une obsession d'être à l'heure et un penchant pour porter des costumes en dehors des heures d'ouverture. Peu importe la façon dont vous le découpez, les Japonais ont la réputation d'être conservateurs - et c'est précisément pourquoi l'existence de soi-disant "Love Hotels" à travers le Japon est si déroutante.
Cela ne veut pas dire que les hôtels d'amour ne sont pas japonais en soi: ils sont plus mignons et curieux que candides, sans parler de la place clandestine de la prostitution (et du sexe en général) dans la société japonaise.
Vous voulez regarder de plus près à l'intérieur?
Qu'est-ce qu'un Japanese Love Hotel?
Connus sous le nom de "ラ ブ ホ テ ル" ou rabu hoteru en japonais, les Love Hotels ne cachent pas leur but premier: un lieu discret pour les amoureux. La décoration des Love Hotels japonais est souvent flamboyante, avec des enseignes lumineuses au néon, des fenêtres colorées (mais transparentes) et des noms maladroits et traduits tels que "Grace Residence Crystal Castle" ou "Virtue House Diamond Palace".
Si cela ne met pas le feu à votre cœur, la bonne nouvelle est que les hôtels d'amour sont une proverbiale aventure plus qu'un mariage. La majorité des clients qui séjournent dans des hôtels d'amour au Japon les louent à l'heure - et vous n'avez pas besoin d'être un Japonophile pour voir pourquoi. Vous pouvez également louer des hôtels d'amour à l'heure pour dormir (休憩, kyuukei ou «séjour» en japonais), mais ce n'est généralement qu'une option à partir de 22 heures, alors que les amoureux peuvent utiliser les installations de Love Hotel 24 heures par jour .
Où pouvez-vous trouver Japanese Love Hotels?
En raison de leur objectif principal - et donc de la nécessité d'un taux de renouvellement élevé - les Japanese Love Hotels ont tendance à être situés dans de grandes villes japonaises, souvent dans des quartiers d'affaires ou à proximité de gares. À Tokyo, par exemple, vous pouvez trouver de nombreux hôtels d'amour à Kabukicho, un quartier de divertissement et de vie nocturne à quelques minutes à pied de la gare animée de Shinjuku.
La même chose est vraie à Osaka, où beaucoup sont regroupés près de la populaire rue piétonne Dotonbori, tandis que dans les petites villes, les hôtels d'amour sont plus intercalés et peuvent donc être plus difficiles à localiser.
Si vous ne pouvez pas lire le japonais, discerner un hôtel d'amour situé au milieu d'autres enseignes néon japonais kitsch peut être difficile. Poser des questions n'aidera pas vraiment non plus - les Japonais ne considèrent pas que parler d'hôtels d'amour soit «approprié», en revenant au conservatisme inhérent à la société japonaise. En fin de compte, la meilleure façon de trouver un hôtel d'amour japonais est de marcher dans les zones à fort trafic des grandes villes et chercher les marques évidentes mentionnées ci-dessus. Cela étant dit, il y a des chutes de puits potentiels pour cette stratégie de rester dans un hôtel d'amour japonais, comme vous le verrez dans les paragraphes suivants.
Les hôtels d'amour existent également en dehors du Japon. Récemment, ils ont fait sensation dans les médias lorsque deux passagers de Hainan Airlines - des inconnus - ont été réservés ensemble dans un hôtel d'amour à Chongqing, en Chine. Cela a dû être un séjour intéressant, c'est le moins qu'on puisse dire.
Pouvez-vous séjourner dans un hôtel d'amour japonais?
Les hôtels d'amour sont pour les amoureux, par conception, donc la façon la plus, euh, enrichissante de rester dans un hôtel d'amour est d'y aller avec un, um, partenaire et ... oui, vous l'obtenez.
Faire l'amour dans un hôtel d'amour n'est pas la seule façon de dormir, ni la seule raison pour laquelle vous devriez le faire - l'omniprésence de Love Hotels en fait une expérience très recherchée, bien que vous devriez noter: 1) L'anglais est pas souvent parlé dans les hôtels d'amour, soit dans la signalisation de par le personnel et 2) Certains hôtels d'amour détournent réellement les voyageurs non-japonais.
Bien que beaucoup de ceux qui restent dans les hôtels d'amour japonais sont des amoureux qui louent des chambres à l'heure, vous pouvez rester une nuit complète dans de nombreux hôtels d'amour à travers le Japon. Traditionnellement, les chambres Love Hotel sont vendues selon le principe du «premier arrivé, premier servi», mais de plus en plus, vous pouvez réserver certains hôtels en ligne, ce qui est une excellente façon d'éviter la déception si vous avez envie d'y rester. Cela vous permet également d'éviter la discrimination pour ne pas être japonais, car vous auriez une organisation indépendante à suivre si l'hôtel essayait de vous détourner lors de l'enregistrement.
Souhaitez-vous rester dans un hôtel d'amour?