Il existe un certain nombre d'endroits pour acheter des livres en anglais et dans d'autres langues à Shanghai. Beaucoup de grands hôtels internationaux ont de petites librairies dans leurs halls mais il y a aussi quelques librairies indépendantes avec des sélections décentes. Les prix peuvent être élevés ou bas, il semble y avoir aucune raison de la tarification. Vous pouvez trouver un livre de poche classique pour moins de 30 RMB et ensuite tourner autour pour payer plus de 200 RMB pour un livre pour enfants sur les princesses Disney.
Amazon.com opère en Chine avec un site chinois (amazon.cn) qui possède un onglet en anglais. Si vous pouvez trouver comment entrer votre adresse, de nombreux livres en langue étrangère peuvent être achetés via le site Web chinois et peuvent prendre moins de 24 heures pour livrer, selon le livre. C'est une bonne option si vous voulez quelque chose de spécifique. Vous pouvez payer avec des cartes de crédit étrangères ainsi que contre remboursement dans certains cas.
01 de 04
Le lieu de mélange
Cet espace confortable a trois étages de livres et de choses ainsi que du café et du thé. Photo par Sara Naumann. Tous les droits sont réservés. The Mix Place fait partie d'un développement commercial au bas de Hengshan Road près du quartier palpitant de Xujiahui. Un dernier répit avant de quitter les limites verdoyantes de l'ancienne Concession française , ce petit café-restaurant a pris soin de créer un espace artistique et confortable où passer des heures de caféine au fil des livres et des magazines.
Optez pour l'espace, pas pour un livre spécifique. Quand j'ai visité, il y avait plus de jeunes filles à l'intérieur de prendre des selfies que de lire des livres. Il y a une petite section de langue anglaise avec des romans principalement populaires en livre de poche. À l'étage, il y a un large choix de livres d'art et de table à café. J'ai pris un tome intéressant couvrant l'histoire du design textile anglais, quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant dans aucune autre librairie à Shanghai.
Adresse: 880 Hengshan Road, près de Tianping Road | 衡山路 880 号, 近 天平 路
Ouvert: tous les jours
02 de 04
Librairie de langues étrangères de Shanghai
Nous allons commencer avec le plus grand et le plus ancien. La bien nommée Shanghai Foreign Language Bookstore de Shanghai est un grand magasin de quatre étages situé le long de la rue Fuzhou, le vieux quartier des livres et des papeteries. Cela vaut la peine de se promener dans la région même si vous n'êtes pas sur le marché des livres.
La dernière fois que j'étais là-bas, les choses bougeaient un peu, mais au rez-de-chaussée, vous trouverez une grande sélection de livres sur la Chine, des livres sur l'Asie, des livres de voyage, des livres d'apprentissage des langues. Il y a aussi un grand choix de livres de cuisine.
Les deuxième et troisième étages sont consacrés aux livres chinois, mais le quatrième étage a une énorme section pour enfants avec de nombreux livres et séries pour les lecteurs jeunes et moins jeunes. Il existe également de petites sections de livres et de magazines en japonais, allemand et français.
Adresse: 390 Fuzhou Road, près de Fujian Zhong Road | 路 路 390 号 近 福建 中路
Ouvert: tous les jours
03 de 04
Livres de jardin
Garden Books est une petite librairie étrange, mais il existe depuis plusieurs années et semble rester.
Au premier étage, vous trouverez des livres d'intérêt chinois ainsi que des livres d'intérêt local, comme des livres photo de Shanghai et de Chine. Vous pouvez également trouver une petite section de livres d'apprentissage de la langue chinoise. À proximité, il y a une petite section de fiction et de non-fiction nouvelle et populaire ainsi qu'une grande partie de livres de design et de jardinage. La section de livres au premier étage partage l'espace avec un petit café servant des collations italiennes, des cafés et des glaces.
Rendez-vous à l'étage pour trouver un espace pour les petits enfants où vous pouvez garer vos enfants pendant un moment pour regarder des livres d'images. Il n'y a pas une énorme collection, mais un certain nombre de livres pour enfants chinois traduits ainsi que des séries populaires comme Diary of a Wimpy Kid. Il y a aussi une très petite section de livres allemands ainsi qu'une autre section sur la culture chinoise.
C'est génial pour tout le monde un jour de pluie.
Adresse: 325 Changle Road, près de Shaanxi South Road | 路乐 路 325 号, 近 陕西 南路
Ouvert: tous les jours
04 de 04
Salle de lecture de la main ancienne Chine
Plus d'une bibliothèque avec un café, cet espace confortable sur Shaoxing Road, au cœur de l'ancienne concession française, est charmant si vous cherchez des livres sur la Chine et Shanghai.
Le café a été créé par deux historiens Art Déco dont les livres sont en vente aux côtés d'autres grands titres.
Adresse: 27 Shaoxing Road, près de Shaanxi South Road | 路 路 27 号, 近 陕西 南路
Ouvert: tous les jours