Washington DC Guide de l'hôtel - Washington DC Guide de voyage

Avec des recommandations supplémentaires à Arlington et Alexandria, en Virginie

Un aperçu de Washington, DC Options d'hébergement et quartiers

C'est la capitale de la nation, Washington, DC a une sélection impressionnante d'hôtels. Compte tenu de son envergure internationale et de sa popularité auprès des touristes, la ville peut parfois réserver presque complètement des semaines à l'avance, surtout lorsqu'il y a des événements majeurs ou des conventions en ville. Mais dans l'ensemble, c'est un super hôtel, avec une sélection particulièrement impressionnante de propriétés de charme élégantes et intimes, dont quelques-unes sont dans des quartiers semi-résidentiels attrayants (et moins touristiques) comme le populaire Dupont Circle et de plus en plus hanche Logan Circle.

Beaucoup des meilleurs hôtels de Washington sont exploités par la marque gay-populaire Kimpton Hotels. Très respectueux des politiques de ses employés et de l'attitude de ses clients, Marriott Hotels est basé à Washington, DC et compte plusieurs hôtels de premier ordre dans la ville. La grande marque Hilton Hotels est située juste à l'extérieur de McLean, en Virginie. Mais vous trouverez d'excellents avant-postes de nombreuses autres marques populaires, et surtout haut de gamme, dont Four Seasons, Mandarin Oriental, Starwood (bientôt fusionné avec Marriott), InterContinental (dont Kimpton est une filiale), et Fairmont. Si vous cherchez à gagner ou à dépenser des points de fidélité d'hôtel, vous ne devriez pas vous attendre à avoir beaucoup de mal à le faire à Washington, DC.

Si vous avez pour mission de visiter la capitale nationale, passez une bonne partie de votre temps à visiter les principales attractions, comme les nombreux superbes musées Smithsoniens (et gratuits) et les autres attractions de l'emblématique Washington Mall. les nombreux hôtels sur ou à l'est de 16th Street et sur ou au sud de K Street sur environ 6th Street - ce quadrant, qui comprend Federal Triangle et Metro Centre, est extrêmement pratique pour les principales attractions. Vous pouvez également vous attendre à des taux systématiquement plus élevés dans cette partie de la ville que dans d'autres domaines.

Choisissez un hôtel dans ou près de Dupont Circle et, juste à l'est, Logan Circle, si vous préférez être un peu plus loin des légions de visiteurs de la ville, et que vous aimeriez pouvoir vous rendre facilement aux bars gays DC branchés et élégants , des restaurants de la ferme à la table, des bars artisanaux à bière et des bars à cocktails. Plus à l'ouest, Georgetown, ville historique et piétonne, compte une poignée d'hôtels de luxe. Et dans ces quartiers de l'ouest et du nord-ouest, qui sont un peu plus résidentiels que d'autres parties de la ville, vous trouverez également une poignée de chambres d'hôtes gay-friendly ainsi qu'un nombre croissant d'options Air B & B.

Voir ci-dessous pour une liste, dans l'ordre alphabétique, de certaines des meilleures options d'hébergement à Washington DC pour les voyageurs gais.

Rester à travers la rivière en Virginie

Étant donné que Washington, DC, a un système de métro facile et efficace qui s'étend bien dans les banlieues environnantes, et que le coût des hôtels juste en face du Potomac en Virginie peut être considérablement plus bas que dans le District de Columbia, en choisissant un hôtel à Arlington ou Alexandria, Virginie peut avoir beaucoup de sens. Les hôtels Arlington et Alexandria coûtent en général de 20% à 50% de moins que les propriétés similaires à DC (et ont souvent des tarifs de stationnement beaucoup moins chers) - pour les meilleures affaires, regardez les tarifs d'hôtel Arlington le week-end, car cette métropole a tendance à réserver entièrement en semaine avec les voyageurs biz.

Si vous avez atterri à l'aéroport national Reagan (DCA), que vous avez roulé le long du I-395 devant le formidable complexe du Pentagone , ou que vous avez pris les lignes orange, jaune ou bleue du métro de Washington DC, Arlington, en Virginie, qui est juste de l'autre côté de la rivière Potomoc à partir de Washington, DC. En fait, depuis le mémorial de Lincoln , il n'y a qu'une demi-mile à travers le pont Arlington Memorial pour accéder à cette ville d'environ 221 000 personnes qui revendique des attractions telles que le cimetière national d'Arlington , le Pentagone et d'innombrables centres commerciaux, restaurants, et les hôtels.

Arlington comprend plusieurs «villages urbains» éclectiques: Ballston, Pentagon City, Clarendon, Crystal City, Rosslyn, Courthouse et Shirlington. Plus précisément, les hôtels abondent à Ballston, Rosslyn, Crystal City et Pentagon City. Dans cette mesure, Arlington est une base idéale pour visiter Washington, DC, et de nombreuses propriétés offrent un service de navette gratuit et rapide à l'aéroport national Reagan ainsi que la proximité de nombreux arrêts de métro.

Via le métro, vous pouvez obtenir des bars et des restaurants gay autour de Dupont Circle à votre hôtel d'Arlington en environ une demi-heure. En outre, Arlington a sa propre boîte de nuit gay, Freddie's Beach Bar (555 S. 23rd St., Arlington, 703-685-0555), qui à distance de marche de plusieurs hôtels.

La prochaine ville au sud d'Arlington, Alexandria est une banlieue à croissance rapide mais immensément charmant avec un quartier de la vieille ville atmosphérique et plusieurs hôtels exceptionnels, dont trois membres de la chaîne Kimpton Hôtel modish. Les lignes de métro jaunes et bleues de DC conduisent directement à Alexandria (aux arrêts King Street / Old Town et Braddock Road), et cette ville d'environ 150 000 a beaucoup à offrir en matière d'attractions historiques, de shopping tony et de restaurants invitants. En plus de la vieille ville, le quartier dynamique de Del Ray - juste un court trajet en voiture au nord du centre-ville - compte de nombreux cafés, bars et autres commerces accueillants pour les gais.

Au-delà de ces propriétés avec des critiques plus approfondies dans cet article, certains bons endroits pour rester à Arlington comprennent le chic Ritz-Carlton Pentagon City (1250 S. Hayes St., 703-415-5000), juste à côté du centre commercial Fashion Center; et le Westin Arlington Gateway scintillant (801 N. Glebe Rd., 703-717-6200), à seulement deux pâtés de maisons de l'arrêt de métro Ballston. Plusieurs des meilleurs choix d'hébergement d'Arlington se trouvent à Crystal City, une communauté planifiée par l'aéroport national Reagan, la piste cyclable mixte de 18 miles de Mount Vernon, le bar gay de Freddie et le métro Crystal City (Pentagon City est également très proche ). Ici, vous trouverez l'attrayant Hyatt Regency Crystal City à l'aéroport national Reagan (2799 Jefferson Davis Hwy., 703-418-1234), le Crystal City Marriott à l'aéroport national Reagan (1999 Jefferson Davis Hwy., 703-413-5500 ), le confortable Hilton Crystal City à l'aéroport national Washington Reagan (2399 Jefferson Davis Hwy., 703-418-6800), et l'hôtel propre et simple Hampton Inn & Suites Reagan National Airport (2000 Jefferson Davis Hwy., 703-418 -8181).

À la fin du budget, vous pouvez souvent trouver des tarifs bien moins de 100 $ dans les motels locaux - Arlington a quelques propriétés indépendantes qui se trouvent être des bonnes affaires, étant donné qu'ils sont bien entretenus. Essayez le Highlander Motel (3336 Wilson Blvd., 877-786-4301), près des stations de métro Clarendon et Virginia Square, et l'hôtel Americana de Crystal City (1400 Jefferson Davis Hwy., 703-979-3772), une option abordable décorée dans l'esprit du style rétro-années 1960 qui caractérise quand le motel a été construit. Les chambres sont dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Dans le hall, vous pourrez utiliser gratuitement un four micro-ondes et un iPad. Il y a même un parking gratuit.

• 01 de 06

  Le cercle Carlyle Dupont

  Un bel hôtel Art déco de taille moyenne qui avait longtemps besoin d'être rénové avant que les hôtels Kimpton populaires et axés sur le design ne prennent le relais, carlyle Dupont Circle (1731 New Hampshire Ave.NO, 202-234-3200) a l'un des meilleurs endroits à Washington, DC pour les visiteurs gais. C'est une courte distance de marche des grappes de bars gays dans Dupont Circle , mais l'emplacement est relativement calme et résidentiel - bien loin des parties les plus touristiques de la ville. Juste quelques pâtés de maisons au nord d'ici, vous pouvez également visiter facilement les nombreux restaurants ethniques d'Adams-Morgan, et les restaurants et bar-mix tendance branchés et hétéros du couloir de la rue U. Kimpton a entièrement rénové cette propriété majestueuse, qui contient également un grand centre de fitness excellent et un restaurant de quartier populaire, The Riggsby. Il y a 198 chambres, beaucoup d'entre elles assez spacieuses, et certaines avec kitchenette et canapé-lit. Des services de spa en chambre et un service de café et de thé le matin sont également disponibles. L'hôtel a également assez bon marché (selon les normes DC) parking à seulement 15 $ la nuit si vous vous garer vous-même (c'est 42 $ si vous faites la valet).

• 02 de 06

  Hôtel Palomar DC

  L'Hôtel Palomar DC (2121 P St. NW, 202-448-1800) est l'un des 13 établissements du métro de Washington exploités par la marque Kimpton, très gay-friendly. Parmi ceux-ci, c'est aussi un endroit idéal pour les visiteurs qui veulent être à proximité des bars et restaurants gay branchés et branchés dans et autour de Dupont Circle . Les chambres de cet établissement de 335 chambres sont dotées d'œuvres d'art contemporaines et sont décorées dans des couleurs et des styles vifs. ceux qui ont l'adhésion Kimpton Karma Rewards (qui est gratuit) reçoivent une connexion Wi-Fi gratuite et un crédit de 10 $ «raid the minibar». Un atout majeur du Palomar est le restaurant Urbana (202-956-6650), un espace élégant au niveau inférieur de l'hôtel qui sert une délicieuse cuisine italienne contemporaine - pensez aux calamars grillés magnifiquement plaqués avec de la salsa verde et du pesto aux amandes et poivrons rouges, thon albacore avec haricots blancs braisés et pancetta maison, et gnocchi de pommes de terre à l'agneau braisé et à l'harissa. Tout ici est haut de gamme - allez-y pour un repas, si vous restez ou non en tant qu'invité (si vous passez la nuit, il y a un service de chambre 24 heures). Pour les invités de nuit, d'autres avantages comprennent de grandes télévisions à écran plat, une politique d'animaux de compagnie, des draps confortables Frette, et des chambres spécialisées avec baignoires Fuji et appareils de fitness. Il y a aussi une piscine extérieure chauffée et une salle d'exercice de premier ordre. L'emplacement du Palomar, sur le côté nord-ouest de la ville, est également très proche des beaux magasins et restaurants du quartier historique de Georgetown.

• 03 de 06

  Hôtel Rouge

  Logan Circle continue de se classer parmi les quartiers branchés et branchés du pays, alors que les nouveaux restaurants et bars hautement acclamés ouvrent à la vitesse de l'éclair et que la gentrification de la ville se déplace de plus en plus à l'est vers Shaw, Bloomingdale et au-delà . Il n'y a pas une tonne d'hôtels dans cette partie de la ville, bien que la marque populaire Kimpton populaire transforme actuellement l'ancienne Helix en l'Hôtel Mason & Rook (1430 Rhode Island Ave NW, 202-742-3100), qui Il ouvrira ses portes au printemps 2016. Il se trouve à quelques pas du restaurant Logan Circle, mais le sophistiqué Hotel Rouge (1315 16th St. NW, 202-232-8000) est également très proche, et il se trouve également à quelques pas du clubbing gay. autour de Dupont Circle . Il est décoré dans des tons de rouge vif et équipé de grands bureaux, de stations d'accueil iHome et d'autres avantages pratiques, le Rouge est également remarquable pour son Bar Rouge tendance, et pour ses soirées animées aux couleurs de Kimpton. C'est une excellente option pour les clubbers et les fêtards, et c'est par Scott Circle, ce qui le rend pratique pour les attractions de la région mais assez loin du centre-ville pour éviter d'être trop touristique.

• 04 de 06

  JW Marriott Washington DC

  Fondée dans les années 1950 et comptant aujourd'hui plus de 4 000 propriétés, l'hôtellerie Marriott Hotels & Resorts est basée ici à Washington, DC et cette entreprise qui a longtemps reçu des marques fortes pour sa convivialité LGBT abrite également la première propriété dans son luxe Marque JW Marriott. le JW Marriott Washington DC (1331 Pennsylvania Ave., 202-393-2000) a beaucoup de choses à faire pour cela. L'emplacement est absolument idéal pour visiter les attractions clés de DC, comme la Maison Blanche (deux pâtés de maisons à l'ouest), les musées Smithsonian (le centre commercial et les musées Smithsonian d'histoire américaine, l'histoire naturelle et la galerie d'art sont à quelques pâtés de maisons). et le remarquable Newseum (juste une promenade de 10 minutes à l'est). Pour être sûr, l'emplacement est un peu plus loin de la vie nocturne gay, bien que ce soit seulement une promenade de 20 minutes ou Uber / taxi de 8 minutes au nord de hanche Logan Circle et juste un peu plus long à la scène gay dans Dupont Circle. Séjournez au JW Marriott car les chambres sont luxueuses, magnifiquement conçues et superbement confortables, et parce que la proximité des principales attractions de DC est importante pour vous. C'est un choix moins idéal si vous voulez être proche du bar et du restaurant. Les logements disposent de nombreux équipements high-tech, et l'hôtel abrite un restaurant et un bar à service complet, un Starbucks, une belle piscine intérieure et un centre de remise en forme bien équipé.

• 05 de 06

  Mandarin Oriental, Washington DC

  La retraite urbaine de luxe définitif de la capitale, le Mandarin Oriental, Washington DC (1330 Maryland Avenue SW, 202-554-8588) bénéficie d'un emplacement relativement paisible à travers la 14ème rue du pittoresque Tidal Basin et Jefferson Memorial, et à quelques pâtés de maisons au sud des musées du National Mall et du Smithsonian (et de la station de métro Smithsonian). Cette marque basée à Hong Kong connue pour son service génial, son esthétique sereine et ses commodités de premier ordre ne possède qu'une poignée de propriétés aux États-Unis. Les chambres et les suites de cet hôtel de neuf étages arborent un style discret d'inspiration asiatique et possèdent des baies vitrées (essayez de demander une chambre avec vue sur le bassin de marée), des proportions généreuses, des salles de bains en marbre opulentes dans les douches et les baignoires profondes, et beaucoup d'avantages high-tech à portée de main pour les voyageurs d'affaires et de loisirs. Le Mandarin Oriental est le centre de remise en forme et de remise en forme le plus relaxant du Mandarin Oriental, qui propose un menu complet de soins rajeunissants, une superbe piscine intérieure lumineuse, des zones de traitement des eaux pour les hommes et les femmes (sauna, bain à remous). baignoire, hammam), et un centre de fitness de 1400 pieds carrés. L'Empress Lounge est également très apprécié pour son thé traditionnel dans l'après-midi. Il sert des cocktails et des repas légers le soir, ainsi que le très prisé Muze, restaurant asiatique, pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le Mandarin Oriental est idéal pour les couples en quête d'une escapade romantique. Il n'y a pas grand-chose à manger et la vie nocturne à distance de marche, mais le métro est à quelques minutes à pied, et c'est un 15 minutes en Uber ou en taxi à Logan ou Dupont cercles.

• 06 de 06

  Swann House B & B

  L'auberge victorienne Queen Anne, qui abrite Swann House B & B (1808 New Hampshire Avenue NW, 202-265-4414), est l'un des refuges les plus romantiques et les plus intimes de Washington, DC, et est depuis longtemps un favori des gays et des lesbiennes. il a même accueilli un certain nombre de mariages. L'auberge de luxe contient 12 chambres et suites, avec des prix commençant à un peu moins de 200 $ la nuit pour les quartiers plus intimes (y compris quelques chambres au sous-sol qui ne reçoivent pas de lumière naturelle mais sont toujours charmantes et très accueillantes). comme la Parisienne, avec sa cheminée en briques, son grand coin salon, son entrée privée sur la cour et sa somptueuse salle de bain avec planchers chauffants et une douche en marbre avec double pomme de douche à effet pluie. Les clients ont droit à un copieux petit déjeuner continental et aux rafraîchissements de l'après-midi. Les chambres sont dotées de lits en plumes (certaines ont un bain à remous) et derrière la maison se trouve une belle piscine extérieure idéale pour se rafraîchir après une chaude journée d'été. La maison Swann est située le long d'un pâté de maisons et de bâtiments architecturaux à quelques pâtés de maisons au nord de Dupont Circle et à quelques pas de la vie nocturne animée et branchée de U Street et de la 14e rue.