6 villes fraîches à visiter dans la vallée de l'Hudson

Avec ses fermes, ses bornes historiques, ses belvédères et ses sentiers de randonnée qui parsèment un paysage de rivières, de montagnes et de vallées, la région pastorale de la vallée de l'Hudson, dans l'État de New York, offre de nombreux points de refuge. Et, peut-être plus inattendu, la région propose également une grande portion de cool style champêtre. La campagne en partie, l'avant-poste urbain (avec des distances moyennes de Manhattan d'environ 90 minutes), la nature, la culture et la créativité convergent vers un effet décisif, avec le facteur hip de la vallée de l'Hudson dans plusieurs enclaves revitalisées et dynamisées.

Oubliez les hipsters: ici, les "hicksters" errent librement. Les habitants créatifs et intéressants, rejoints par une infusion croissante de transplants NYC, produisent de la nourriture, de l'art, de la culture et de l'entrepreneuriat inventif. Dans les six capitales de la fraîcheur de la vallée de l'Hudson, vous aurez l'embarras du choix pour les restaurants locavore, les nouveaux hôtels chics, les boutiques imaginatives et les lieux culturels de pointe - dont la plupart sont regroupés dans l'amphithéâtre historique des vieilles usines aux fermes réinventées) qui bordent les principaux bras de ces petites villes et villages.