Les outils et les conseils du CDC pour un voyage sain en Asie du Sud-Est
Si vous pensez que votre voyage en Asie du Sud-Est est cher, pensez au coût de tomber malade ou blessé lors d'un voyage là-bas. Si votre assurance voyage ne couvre pas les conditions ou les blessures subies pendant votre voyage - ou si vous n'avez pas d' assurance voyage, vous finirez par payer beaucoup plus que ce que vous avez négocié.
«Les coûts, pour les vaccins et l'assurance, peuvent sembler beaucoup à l'avance, mais ce n'est pas grand-chose si l'on pense à ce que cela coûterait si quelque chose tournait mal», explique Kelly Holton, responsable de l'équipe Communication et Education du Centre Direction du contrôle des maladies et de la prévention de la maladie du voyageur (Division des migrations mondiales et de la quarantaine). "Quand vous pensez à combien vous avez investi dans votre voyage, alors vous investissez un peu plus dans votre santé."
La Direction de la santé des voyageurs est la source d'information de la CDC pour les voyageurs internationaux. Il surveille les problèmes de santé mondiaux liés aux voyages et rend compte aux voyageurs par de multiples canaux, y compris son propre site Web, sa ligne d'information publique, plusieurs applications pour téléphones intelligents et un ouvrage de référence à l'intention des médecins.
J'ai parlé à Kelly en marge du PATA Travel Mart à Jakarta, en Indonésie ; elle avait beaucoup à dire sur la protection de sa santé avant et pendant un voyage.
01 de 04
Qu'est-ce que les gens recherchent le plus lorsqu'ils visitent le site de CDC?
Coup de vaccin. Peter Dazeley / Getty Images KH: La plupart des gens recherchent d' abord les vaccins ; ils ont entendu dire qu'ils pourraient avoir besoin de coups de feu. Mais nous recevons beaucoup de trafic sur nos avis d'épidémie. Nous espérons que les gens viendront à la recherche du site à la recherche de vaccins, mais ils découvriront d'autres choses dont ils pourraient même ne pas savoir qu'ils avaient besoin!
Par exemple, il y a beaucoup de maladies transmises par les insectes en Asie du Sud-Est, donc nos recommandations sont très importantes pour les voyageurs de la région - les mesures à prendre pour prévenir les piqûres d'insectes , prévenir le paludisme, la dengue et le chikugunya et l'encéphalite japonaise. , Et la liste continue!
Sur notre site, nous avons des recommandations pour tous les pays du monde - nous pouvons choisir Singapour , Thaïlande, Philippines , n'importe quel pays, et ensuite vous recevrez des conseils sur les vaccins, des conseils sur la nourriture et l'eau, .
Nous surveillons également les épidémies dans le monde entier, nous y publions des avis, nous avons beaucoup d'avis Zika, environ 57 pays avec des épidémies de Zika en ce moment. Nous gardons toutes ces informations à jour sur les épidémies.
02 de 04
Comment les voyageurs peuvent-ils obtenir des mises à jour et des informations importantes sur les CDC en cours de route?
KH: Nous avons deux applications mobiles pour les voyageurs, elles sont toutes deux gratuites, et disponibles sur l'App Store sur iPhone ou Google App Store pour Android.
TravWell (Apple iTunes | Android Google Play) vous permet de construire un voyage avec les destinations et les dates que vous voyagez, puis vous recevrez les recommandations de vaccins et d'autres recommandations de santé pour cette destination.
Il vous donne une liste d'emballage et un kit de santé que vous pouvez personnaliser - par exemple, si vous portez des lentilles de contact, vous pouvez ajouter cela; ou s'il y a quelque chose que nous avons préchargé qui ne s'applique pas à vous, vous pouvez le supprimer.
Il vous permet également de stocker des informations sur vos vaccins que vous avez déjà, et de mettre en place des rappels pour les boosters afin que votre téléphone vous le fasse savoir - vous pouvez fixer un rappel pour chaque jour pendant votre voyage pour utiliser un insectifuge ou médecine du paludisme, donc c'est complètement gratuit.
Une fois que vous l'avez téléchargé, il fonctionne en mode hors connexion, ce qui vous permet de rechercher des éléments pendant que vous voyagez, même si vous n'avez pas de connexion de données ou de connexion Wi-Fi.
L'autre application est C an I E at T son? (Apple iTunes | Android Google Play) Si vous voyagez à l'étranger, vous voulez essayer toute la nourriture merveilleuse où vous allez , il est difficile de se rappeler quelles sont toutes les recommandations pour éviter de tomber malade! Puis-je manger ça? , tu n'as pas à te souvenir!
Vous n'avez qu'à entrer dans le pays où vous vous rendez et répondre à quelques questions sur ce que vous allez manger ou boire, et cela vous donnera une grosse coche, ou un gros X! Cela vous explique aussi pourquoi c'est une bonne idée et pourquoi ça ne l'est pas. Cela fonctionne aussi hors ligne.
03 de 04
Quelle est la principale recommandation de CDC sur l'obtention de plans?
KH: Nous recommandons à tous les voyageurs, quelle que soit leur destination, de se tenir au courant de leurs vaccins de routine - RRO, grippe, beaucoup de vaccins que vous recevez pour aller à l'école et qui sont couverts par une assurance.
Nous recommandons également les vaccins contre l'hépatite A et l'hépatite B qui, pour les adultes, ne sont parfois pas couverts par une assurance. Certains d'entre eux sont chers. Mais vous devez penser au coût de la maladie par rapport au coût du vaccin.
Avec le vaccin contre l'hépatite A, vous pourriez être en mesure d'obtenir une couverture d'assurance. [Si non, cela coûte] deux à trois cents dollars. Comparez-le à un traitement de l'hépatite coûtant entre 1 800 et 2 500 $. Ajoutez les jours manqués au travail, cela devient très, très cher pour vous!
La même chose avec le paludisme - le paludisme peut coûter jusqu'à 25 000 à traiter, et vous êtes aussi incroyablement malade! Le vaccin contre le paludisme ne coûte que très peu!
04 de 04
Quelles autres inclusions d'assurance voyage les voyageurs devraient-ils prendre en considération?
KH: Nous recommandons que les gens obtiennent une assurance médicale d'évacuation . Pendant ce voyage, je l'ai acheté juste au cas où - je pense que cela m'a coûté 40 $ pour acheter cette politique, mais ils vont me voler partout dans le monde pour obtenir un traitement médical. Une évacuation médicale sans assurance pourrait coûter jusqu'à un million de dollars!
Cela arrive souvent avec des gens qui ont été mordus par un animal, et ils ont besoin d'un traitement immédiat contre la rage: vous ne pouvez pas attendre pour savoir si vous avez la rage, vous allez mourir si vous découvrez que vous avez rage!
Si vous avez une morsure d'un animal, vous devez le traiter immédiatement; Il y a beaucoup de pays qui n'ont pas ce dont vous avez besoin pour traiter la rage. Par exemple, si vous vous rendiez au Myanmar, vous pourriez avoir une politique qui vous évacuerait à Bangkok - ce serait l'endroit le plus proche où vous pourriez recevoir des soins adéquats.
Quand vous pensez à combien vous avez investi dans votre voyage, vous investissez un peu plus dans votre santé. De plus, vos souvenirs de voyage sont de bons souvenirs, vous vous sentez bien, vous rentrez chez vous en bonne santé et heureux au lieu d'avoir cette expérience terrible.