Politiquement progressiste Boston est non seulement la capitale du premier état qui a légalisé le mariage homosexuel, mais aussi à moins de trois heures de route d'innombrables stations balnéaires et destinations de vacances gay friendly, des sommets montagneux du Vermont et du New Hampshire aux charmants hameaux côtiers de et le Rhode Island - et n'oubliez pas d'autres escapades cool ailleurs dans le Massachusetts, du Cap aux Berkshires. Voici quelques grandes destinations qui font une retraite gay-friendly parfaite de Boston.
photo par Andrew Collins Dans les régions montagneuses et montagneuses de l'ouest du Massachusetts, vous trouverez les Berkshires, une région célèbre pour ses programmes estivaux dynamiques (du Tanglewood Music Center au Williamstown Theatre Festival) et ses musées ouverts toute l'année, notamment MassMoCa et le Norman Rockwell Museum . À l'automne, c'est l'une des zones privilégiées du nord-est pour admirer le feuillage d'automne. Des villes comme Lenox, Great Barrington, Stockbridge et Williamstown regorgent de magnifiques auberges et restaurants de vieux pays, et les anciennes villes de moulins comme North Adams et Lee se sont aussi récemment embourgeoisées. La région de Berkshires est à peu près à la même distance de Boston et de New York, ce qui en fait un bon point de rendez-vous pour les amis de l'un ou l'autre. Distance: 125 miles (2 à 2,5 heures)
Le phare perché au bord des falaises d'Aquinnah, anciennement Gay Head Cliffs, se classe parmi les sites emblématiques de Martha's Vineyard. photo par Andrew Collins
Les voyageurs GLBT qui s'aventurent à Cape Cod se tiennent souvent droit au bout de la route, Provincetown. Mais le reste du Cap est tout à fait charmant et complètement gay-friendly, tout comme les deux îles célèbres accessibles par ferry ou avion du Cap, Nantucket et Martha's Vineyard. Ce dernier a acquis un cachet accru ces derniers temps puisque les présidents Clinton et Obama ont passé leurs vacances ici. L'île de 100 miles carrés offre un mélange de petites villes animées comme Oak Bluffs, Vineyard Haven et Edgartown, et les zones plus rurales et éloignées, où vous êtes susceptible de trouver de grandes randonnées, vélo, plages et cabanes de homard. Bien moins encombré et cher hors saison, Martha's Vineyard est plutôt doux au printemps et à l'automne. Distance: 80 miles (3 heures avec traversée en ferry)
Avant la Révolution américaine, la ville portuaire dorée de Newport se classait parmi les cinq plus grandes métropoles du Nouveau Monde. Puis, à la fin du XIXe siècle, après avoir peu grandi en 100 ans, Newport devint une destination estivale privilégiée par certains des plus riches industriels américains, de Vanderbilts à Astors. Cette ville haut de gamme avec un cadre magnifique sur l'île Aquidneck est toujours une escapade préférée des riches et célèbres, mais la multitude de beaux hôtels et restaurants de Newport fait appel à un spectre plus large. Et bien que ce soit un endroit esthétiquement conservateur, il est très populaire auprès des voyageurs GLBT. Beaucoup de demeures massives et vénérables de la ville sont maintenant ouvertes pour des visites guidées dans cette enclave de navigation de tony. Distance: 75 miles (1,5 heure)
04 sur 10
Northampton et la vallée des pionniers
photo par Andrew Collins
Un centre d'éducation, d'arts et de politique progressiste dans le centre-ouest du Massachusetts, animé et relativement abordable Northampton ancre la verdoyante Pioneer Valley, qui s'étend du Connecticut à la frontière de l'État avec le Vermont et le New Hampshire et prend une série de villes (Greenfield, Deerfield, Amherst) et une ville hardscrabble avec d'excellents musées et un peu de vie nocturne gay, Springfield. Northampton a longtemps joui d'une réputation de lieu de prédilection pour les lesbiennes: elle est très populaire auprès des hommes homosexuels . Smith College est le centre culturel de la petite ville, et le centre-ville adjacent regorge de cafés originaux, de librairies, de bars et de clubs musicaux . Distance: 100 miles (1,5 à 2 heures)
Le petit village balnéaire d' Ogunquit et la plus grande ville du Maine (65 000 habitants), Portland , sont deux destinations distinctes, mais elles sont toutes les deux extrêmement gay-friendly et facilement accessibles de Boston (et l'un l'autre). En combinaison, ils font des vacances parfaites urbaines-rencontre-plage-refuge. Little Ogunquit est une alternative plus douce et plus douce à Provincetown, avec un certain nombre de B & B, de restaurants et de bars appartenant à des gais, ainsi qu'un magnifique front de mer. À seulement 35 miles au nord, Portland a une scène culinaire stellaire pour une ville elle-même, et un charmant quartier du Vieux-Port avec plusieurs galeries et boutiques remarquables, et le West End populaire gay-populaire. Portland est également le site du Southern Maine Gay Pride Festival chaque juin. C'est aussi un bon point de départ pour explorer plus loin la côte pittoresque du Maine, vers Rockland et Bar Harbor. Distance: 110 miles (1,5 à 2 heures)
Un court trajet en voiture au nord de Boston, Portsmouth est un petit bijou urbain le long du littoral atlantique du New Hampshire - il borde le Maine et est assez proche des communautés susmentionnées d' Ogunquit et de Portland . La ville est bien connue pour ses nombreux bâtiments coloniaux, dont plusieurs sont conservés dans le quartier historique qui comprend le Strawbery Banke Museum. La ville de 20 000 habitants possède un centre-ville animé surplombant la rivière Piscataqua et est adjacente à un groupe d'îles qui abrite la petite ville de New Castle et l'historique hôtel Wentworth-by-the-Sea. La scène gay ici est discrète, sans la vie nocturne à proprement parler, mais c'est une ville charmante et accueillante avec plusieurs B & B. Distance: 55 miles (1 heure)
Juste un saut rapide I-95 de Boston, la deuxième plus grande ville de la Nouvelle-Angleterre est l'un de ces joyaux sous-estimés que les voyageurs oublient parfois, mais les adeptes de la nourriture, de l'art, de la musique live et de l'architecture coloniale adorent. Providence est un important centre d'éducation (qui abrite entre autres l'Université Brown, la Rhode Island School of Design et la Johnson & Wales University), ce qui explique en partie la taille de la population homosexuelle et visible. Un peu moins à bout de souffle que Boston, Providence a aussi une scène de vie nocturne gay petite mais énervée . L'automne et le printemps sont les plus beaux jours pour visiter cette ville vallonnée, qui abrite l'un des meilleurs quartiers de la "Petite Italie" du pays. La ville accueille Rhode Island Pridefest en Juin. Distance: 50 miles (50 minutes)
Bien que ce soit à la pointe de Cape Cod , la ville gay de Provincetown est relativement facile à atteindre de Boston, soit en voiture toute l'année ou par traversier à grande vitesse du printemps à l'automne. Ce village de pêcheurs historique (les pèlerins s'arrêtèrent ici en 1620) développa une clientèle bohème comme une colonie d'artistes et de passionnés de théâtre vers la fin du 19ème siècle et a été une destination favorite parmi les lesbiennes et les homosexuels depuis. Les plages de Cape Cod National Seashore sont parmi les moins gâtées du Nord-Est, et la rue commerçante animée regorge de galeries, de bars gays, de bons restaurants et de chambres d'hôtes gays . Même en hiver, P-Town est assez charmant. La ville est également idéale pour planifier un mariage gay . Distance: 110 miles (2 à 2,5 heures)
Tout l'État du Vermont offre d'innombrables charmes, mais à partir de Boston, votre meilleur pari est de se concentrer sur la moitié inférieure de l'État, qui englobe les domaines skiables légendaires tels que Killington (photo ci-dessous), Stratton et Mt. Neige, ainsi qu'un approvisionnement apparemment sans fin de villes et de hameaux accueillants. Excellentes bases - avec beaucoup de charmantes auberges et restaurants romantiques - comprennent Manchester et Woodstock. Les petits villages comme Arlington et Grafton sont très pittoresques. Cet État essentiellement rural et respectueux de l'environnement a été le premier au pays à adopter une législation sur l'union civile homosexuelle (les droits homosexuels complets ont été respectés depuis), et les voyageurs GLBT seront accueillis chaleureusement dans toute la région. Belle Burlington , la plus grande ville de l'état, est seulement quelques heures plus au nord. Distance: 150 miles (2,5 à 3,5 heures)
10 sur 10
Les Montagnes Blanches, New Hampshire
photo par Andrew Collins
Les Montagnes Blanches du nord du New Hampshire abritent les plus hauts sommets du nord-est et sont un terrain de jeu populaire pour la randonnée et le vélo en été, le lorgnette à l'automne et le ski et la raquette en hiver. Le village historique de Bethléem abrite Highlands Inn, l'une des stations balnéaires les plus acclamées du pays. Bien que la région soit à la fois isolée et plutôt conservatrice (de manière libertaire), les voyageurs GLBT trouveront beaucoup d'âmes sœurs parmi les auberges romantiques de Jackson et Franconia, et des stations de ski renommées comme Bretton Woods, Loon Mountain et Waterville Valley . Assurez-vous de visiter le mont. Le train à crémaillère historique de Washington et la route panoramique Kancamagus (photo ci-dessous). Distance: 120 miles (2 heures)