Bien que beaucoup des hôtels les plus célèbres de Cuernavaca sont des retraites spa hors du centre-ville (ce sont les endroits qui ont attiré les habitants de Mexico , qui viennent régulièrement de Mexico pour le week-end), il y a une poignée de propriétés au centre-ville. Vous êtes à quelques minutes à pied des principales attractions culturelles, telles que le musée Robert Brady, ainsi que des cafés et des bars agréables pour les gais - voici un guide de la vie nocturne gay de Cuernavaca .
Une option particulièrement agréable est l'Hôtel Casa Azul (Calle Gral Mariano Arista 17, 777-314-2141), un composé de jardin clos dans une rue latérale à environ six ou sept pâtés de maisons au nord de la Plaza de Armas. Les prix à l'Hôtel Casa Azul commencent autour de 110 $ US en semaine, et environ 160 $ US le week-end.
Cet hôtel intime avec un personnel extrêmement amical est établi autour d'une petite piscine incurvée, à côté de laquelle est accueillant petit restaurant de l'hôtel. Un petit déjeuner copieux et savoureux, inclus dans les tarifs, est servi dans ce restaurant. Les jardins luxuriants et les plantes tropicales offrent beaucoup d'ombre et de verdure, autour du café et de la piscine - les terrains ne sont pas étendus, mais les propriétaires ont mis beaucoup d'efforts pour créer un environnement luxuriant et relaxant au milieu d'un centre-ville très fréquenté .
L'hôtel dispose d'environ 25 chambres, chacune décorée distinctement avec des œuvres d'art qui se rapporte à la riche histoire archéologique de la région ainsi que l'art et la culture des autres régions du Mexique - le nom de chaque chambre révèle le style décoratif, Chiapas et Puebla à Chihuahua et à San Miguel de Allende.
Chaque chambre dispose également de nombreuses touches modernes comme une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et de petites salles de bains très modernes.