Hôtels à Hawaii: Kauai
Kauai est le "Garden Isle": s'attendre à une beauté naturelle verdoyante, et un rythme plus lent; et - comme partout à Hawaii - "ohana" signifie famille, et à peu près tous les centres de villégiature, du haut de gamme au plus économique, accueillent les familles.
De nombreux visiteurs se rendent à Poipu , au sud, ou à Kapaa, à l'est. La côte nord de Kauai, quant à elle, a un paysage magnifique avec des montagnes d'émeraude, une ville décontractée de Hanalei, une grande plage de sable et un sentier de randonnée menant à la côte de Napali.
Les ponts à une voie définissent la zone: ralentissez et détendez-vous (ou allez ailleurs.)
Une chose à noter sur les stations et les hôtels de Kauai: assez souvent, le surf est trop puissant pour nager à la plage. Certaines propriétés compensent avec des pools créatifs. Les familles peuvent aussi faire comme les habitants, et conduire à une plage de baignade.
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
50 acres, dans le sud-est de l'île; La réputation de ce lieu de villégiature vient de ses jolies piscines paysagées, de ses étangs et de ses lagons. La plage actuelle est belle, mais a surf puissant. Aussi au Grand Hyatt Kauai: Spa ANARA; plus d'une douzaine de restaurants et de salons; parcours de golf adjacent par Robert Trent Jones, Jr.
Les autres stations balnéaires de Kauai incluent le Kauai Marriott Resort & Beach Club sur la baie de Kalapaki (région de Lihue), le Hilton Kauai Beach Resort au nord de Lihue et le Sheraton Kauai sur la côte sud de la populaire plage de Poipu.
Hanalei Colony Resort
Cette propriété spéciale est familiale sur la magnifique côte nord de Kauai: une partie tranquille de l'île où la route se termine littéralement; également dans la région sont un bon endroit de plongée en apnée, ville décontractée de Hanalei, des leçons de surf et la natation à Hanalei Bay.
Le Hanalei Colony Resort dispose de très grandes suites et de certaines unités littéralement sur la plage. Excellente salle à manger et spa sur place.
Princeville à Hanalei
Également sur la côte nord, cet hôtel de premier plan bénéficie d'un emplacement exceptionnel surplombant la baie de Hanalei.
Outrigger Waipouli Beach Resort & Spa
Pour les familles qui veulent la commodité d'un condo, voici un «condominium de villégiature»: appartements spacieux dans des unités de faible hauteur, dans la ville de Kapaa; la piscine a une zone de flottaison, des cascades, un petit toboggan, une pataugeoire; Aveda spa; emplacement en bord de mer (mais surf est forte); bar de la plage.
Plus d'endroits pour rester sur Kauai
Notre guide pour Hawaii Voyage couvert condos et hôtels dans différentes zones de Kauai.