Le rituel des voladores

01 de 05

Voladores de Papantla

La cérémonie des Voladores de Papantla est une tradition culturelle du peuple totonaque de l' État de Veracruz . La tradition remonte à l'Antiquité et a été transmise à travers les générations. Les voladores , les «flyers», parfois appelés hombres pajaro , «birdmen», se lancent du haut d'une perche jusqu'à 150 pieds de hauteur, et descendent lentement en contournant le pôle. C'est un spectacle à couper le souffle effectué à une grande hauteur.

Le rituel commence avec cinq hommes qui tournent autour d'un grand poteau. L'un des hommes joue de la musique avec une flûte et un petit tambour. Ils escaladent ensuite le poteau et se positionnent sur une petite plate-forme tournante en bois au sommet. L'homme qui joue de la musique s'appelle le caporal . Il se tient au centre, joue de la flûte et du tambour et danse, face à chacune des quatre directions cardinales. C'est l'un des moments les plus tendus pour le public, alors qu'il danse debout au sommet d'une perche sans harnais ni protection.

La plate-forme commence à tourner et les quatre voladores se lancent et commencent à faire tourner la perche à l'envers. Ils sont attachés par une corde autour de la taille, mais ils tordent une jambe dans la corde pour maintenir une position à l'envers. Le caporal reste au sommet du poteau alors que les autres descendent. Dans leur descente, chaque volador entoure le pôle 13 fois - treize fois pour chacun des quatre voladores, pour un total de 52 rotations, représentant le nombre d'années dans le cycle du calendrier mésoaméricain.

02 de 05

Légende et Symbolisme des Voladores

Selon la tradition, il y a eu une grave sécheresse dans la région de Totacacan à Veracruz , et la nourriture et l'eau se sont raréfiées. Un groupe d'anciens s'est donc réuni pour trouver une solution. Ils ont décidé qu'une cérémonie devrait être effectuée pour demander aux dieux de rendre la pluie et la fertilité au sol.

Ils ont demandé à de jeunes hommes de la communauté de localiser l'arbre le plus grand et le plus droit de la forêt et de le ramener au village. Alors les jeunes hommes partent à la recherche du plus grand arbre. Quand ils l'ont trouvé, ils ont prié et ont fait un rituel à l'arbre, puis ils l'ont coupé et ramené au village. Ils ont dépouillé l'arbre de ses feuilles et de ses branches, ont creusé un trou pour le redresser et ont béni le site avec des offrandes rituelles.

Puis ils ont fait un rituel au dieu Xipe Totec , dieu de l'agriculture et du printemps, afin que les pluies reviennent et nourrissent le sol, et que leurs récoltes s'épanouissent. Les hommes ont orné leurs corps de plumes pour qu'ils apparaissent comme des oiseaux, attirant ainsi l'attention du dieu sur leur demande. Ils grimpèrent jusqu'au sommet du tronc et, avec des vignes enroulées autour de leur taille, ils s'assirent sur le tronc et s'enfuirent en tournant autour du tronc.

Symbolisme des Voladores

Les quatre voladores qui descendent au sol représentent les directions cardinales, et le caporal au sommet du pôle représente la cinquième direction (verticale), le centre de l'univers. Les voladores jouent en l'honneur des éléments: le soleil, le vent, la terre et l'eau, honorant ainsi la terre, le passage du temps et leur place dans l'univers.

03 de 05

Le Costume des Voladores

Les premiers interprètes de la cérémonie des Voladores auraient porté des costumes faits de vrais plumes, représentant des aigles, des hiboux, des corbeaux, des perroquets et des oiseaux de quetzal, mais de nos jours, les voladores portent des costumes aux couleurs vives et aux rayons du soleil. .

Le costume des voladores consiste en une chemise blanche et un pantalon rouge garnis de couleurs vives avec une frange jaune. Sur leur tête, les voladores portent un mouchoir sur lequel ils placent un chapeau rond avec une touffe multicolore représentant la tête d'un oiseau. Ils portent une ceinture colorée en forme de deux demi-cercles sur l'épaule droite, sur la poitrine et le dos, qui représentent les ailes des oiseaux. Les voladores portent des bottes en cuir noir avec un talon.

04 de 05

Où voir les voladores

La performance de Voladores peut être consultée sur de nombreux sites et événements touristiques mexicains. Voici quelques endroits où les Voladores se produisent régulièrement:

• Site archéologique d'El Tajin à Papantla, Veracruz
• En dehors du Musée National d'Anthropologie à Mexico
• Au parc à thème Xcaret dans la Riviera Maya
• Sur le Malecon à Puerto Vallarta

05 de 05

Voladores: Patrimoine Culturel Immatériel

En octobre 2009, la cérémonie rituelle des Voladores a été choisie par l'UNESCO comme élément du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, avec les Lieux de mémoire et les traditions vivantes du peuple Otomí-Chichimecas de Tolimán. Les festivités de la Journée des morts au Mexique sont également considérées comme faisant partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité .

Selon l'UNESCO:

"Le patrimoine culturel immatériel est une pratique, une expression, un savoir et une compétence que les communautés, les groupes et parfois les individus reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel, et qui s'exprime généralement sous l'une des formes suivantes: traditions orales; les pratiques sociales, les rituels et les événements festifs, les connaissances et les pratiques concernant la nature et l'univers et l'artisanat traditionnel. "

Le Mexique compte 25 sites culturels et quatre sites naturels inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO .