Les noms russes peuvent être déroutants! Si vous passez du temps avec des Russes, lisez de la littérature russe ou regardez des films russes , vous pouvez être surpris par le nombre de noms qu'une personne peut s'appeler. Par exemple, vous savez peut-être que votre ami s'appelle Alexandra, mais ses amis l'appellent «Sasha» et sa mère l'appelle «Sashenka». Vous pouvez appeler votre professeur russe Dr Tolstoï, mais quand vous entendez d'autres Russes s'adresser à lui, ils l'appellent "Boris Stepanovich".
En savoir plus sur les noms russes - surnoms, patronymes et noms de famille afin que vous sachiez quoi appeler et quand vous devriez le faire.
Saviez-vous que Vova et Vladimir sont la même personne? Que diriez-vous de Sasha et Alexandra? La même personne, aussi!
Les prénoms russes sont souvent raccourcis à une forme courte ou un diminutif. Parfois, ces noms ne ressemblent en rien aux noms dont ils dérivent! En savoir plus sur les surnoms russes et les formes minuscules des prénoms russes.
Les prénoms russes, ou patronymes, sont tirés du prénom du père. Le patronyme est l'un des aspects les plus confus du système de nommage russe, mais l'explication de leur fonctionnement est vraiment très simple.
03 de 04
Noms de famille russes et noms de famille
Les noms de famille russes sont similaires aux noms de famille en anglais, mais il existe des formes masculines et des formes féminines de noms de famille russes. Apprenez à reconnaître et utiliser les deux formes de noms de famille russes.
Certains Russes célèbrent un jour de nom qui correspond au saint dont ils partagent le nom. Apprenez-en plus sur la tradition du jour du nom et comment elle a évolué au cours des siècles.