Toute la Grèce rentre à la maison pour les vacances.
Partout en Grèce, les chambres sont difficiles à trouver, les billets sur les ferries et les hydroptères sont presque impossibles à obtenir, les bus et les trains sont modifiés, et les Grecs à jeun passent deux semaines en privation révérentielle pour se préparer à la fête de la Dormition. ) le 15 août. Cette date dans le calendrier orthodoxe grec marque le moment où les croyants croient que Marie, la Théotokos, est montée au Ciel.
Il est traditionnel de retourner dans les villages, même les endroits éloignés sont plus occupés que d'habitude lorsque les Grecs de la diaspora retournent dans leur patrie pour se connecter avec leur famille, visiter des amis et se plonger dans les rituels, la culture et la pratique grecque orthodoxe. .
À propos de la dormition
Le Koimisis tis Theotokou , la Dormition de la Vierge Marie, ou l'Assomption de la Vierge Marie sont tous des noms se référant à la fête commémorant ce qui est censé être le transport miraculeux de Marie, sous forme corporelle, au Ciel après sa mort. Certains récits affirment qu'elle est morte à Jérusalem; d'autres ont mis sa mort dans la cité gréco-romaine d'Ephèse, aujourd'hui en Turquie, et le site d'une prétendue "Maison de la Vierge Marie".
L'origine d'Ephesian est plausible car c'était le Conseil d'Ephesus qui a d'abord proclamé la fête. L'histoire elle-même n'apparaît pas dans la Bible, mais se trouve dans les histoires apocryphe et le folklore, avec des documents écrits remontant au début du troisième siècle.
Les récits de l'histoire diffèrent, mais voici les détails de base.
Saint Thomas, qui avait prêché dans l'Inde lointaine, s'est trouvé emporté dans un nuage tourbillonnant qui l'a mené à un endroit dans l'air au-dessus de sa tombe, où il a été témoin de son ascension. Il lui a demandé où elle allait; En réponse, elle lui lança sa ceinture.
Thomas a finalement atterri près de la tombe, où il a rencontré les autres apôtres survivants. Il les suppliait de le laisser voir son corps pour qu'il puisse lui dire au revoir, et c'est alors qu'on découvrit qu'elle avait quitté la terre en corps et en esprit, pour intercéder en faveur des fidèles. Les apôtres ont trouvé ses vêtements laissés dans la tombe, où il a été dit qu'ils émanaient un merveilleux parfum, une véritable "odeur de sainteté".
Célébration de la fête en Grèce
Les églises à travers le pays célèbrent la fête avec des traditions qui varient d'un endroit à l'autre. Les églises rurales sont bourrées non seulement d'adorateurs, mais d'offrandes sous forme d'animaux, de biens et de nourriture; certaines églises tiennent même une vente aux enchères de ces offres pendant les célébrations, bien que cette coutume - et les offres d'élevage - sont moins courantes aujourd'hui.
Les Grecs de la foi orthodoxe se préparent par quatorze jours de jeûne, du 1er au 14 août, un jeûne qui se brise joyeusement le 15 août. La maison de voyage frénétique que beaucoup de Grecs entreprennent est aussi une sorte de pèlerinage, de famille, de culture, de foi et de pays. C'est un temps riche et merveilleux, si bondé, d'être en Grèce.