Tout comme à l'Ouest, le 1er avril en Russie est une fête très connue et «célèbre» au début du printemps. Bien que ce soit peu connu, les Russes aiment beaucoup l'humour, le rire et les blagues, et se targuent d'être parmi les meilleurs et les plus hilarants comédiens du monde (même si tout le monde n'est pas d'accord). . Peu importe que vous ayez ou non leur humour, le 1er avril est une belle journée pour être en Russie et célébrer l'arrivée du printemps avec le reste du pays.
Histoire de la fête
Lorsque la fête a été célébrée en Russie, elle était beaucoup plus étroitement liée au début du printemps qu'aujourd'hui. Les gens slaves s'habillaient en costumes et en masques, sortaient dans les rues et les champs et faisaient beaucoup de bruit et de rires pour effrayer l'hiver. Peter I a d'abord officiellement reconnu les vacances comme le jour du poisson d'avril. Depuis ces temps, la fête est bien reconnue en Russie comme un jour désigné pour la joie, le rire, et oui - blagues pratiques.
Contrairement à beaucoup d'endroits dans l'Ouest, il n'y a aucune règle que le jour du poisson d'avril ne dure que jusqu'à 12 heures. Si quelqu'un le célèbre, on peut le célébrer toute la journée - alors préparez-vous à des blagues partout dans le pays cette date.
Célébrations
Tout comme dans l'Ouest, les enfants et les adultes participent parfois à des farces, de l'idiot à l'extrême. Cependant, en règle générale, le 1er avril n'est pas reconnu ou célébré dans les bureaux, les lieux de travail ou les écoles (bien que certaines salles de classe y accordent rarement un peu d'attention).
La plupart du temps, les farces que les Russes jouent entre eux sont petites et la plupart du temps inoffensives - il est assez rare que quelqu'un passe beaucoup de temps à planifier une farce élaborée ce jour-là.
Les médias russes sont également impliqués, publiant souvent des blagues et des blagues dans les journaux et en ligne. Bien sûr, dans un pays où il se passe beaucoup de choses ridicules au quotidien, il peut être difficile de dire de la fiction.
Par exemple, en 2008, même les fonctionnaires étaient confus quant à savoir si un article (faussement) affirmant qu'il allait être exigé à Oulianovsk de jouer l'hymne national à chaque nouveau bébé qui était né (pour promouvoir le patriotisme) était vrai ou faux.
Dans les théâtres et autres lieux publics, des spectacles de comédie, d'improvisation et de croquis sont présentés au public le 1er avril. Ceux-ci sont extrêmement populaires auprès des Russes et sont généralement des comédies de très haute qualité. Si vous parlez russe, vous devriez certainement prévoir de vérifier si vous êtes en Russie pour le poisson d'avril. Parfois, à Moscou ou à Saint-Pétersbourg , vous pouvez même trouver des spectacles d'humour en anglais.
Mots et phrases importants du poisson d'avril
Voici quelques mots et phrases russes que vous devriez connaître avant de célébrer le poisson d'avril en Russie:
- Poisson d'avril (Littéralement: 1er avril) - Первое Апреля (PER-vo-ye ap-RE-lya)
- Poisson d'avril (littéralement: jour du rire) - День Смеха (DEN 'SMEkha)
- Poisson d'avril (littéralement: le jour des imbéciles) - День Дураков (DEN 'du-ra-KOV)
- Joyeux poisson d'avril! (Joyeux 1er avril) - С первым Апреля! (s PER-vim ap-RE-lya)
- Blague - Шутка (SHUT-ka)
- Rire - Смех (SMEkh)
- Sourire - Улыбка (ul-IB-ka)
- Blague pratique - Розыгрыш (RO-zi-grish)