01 de 07
Introduction à Beijing et Touring
Tiananmen Gate. Megan Inman et Lincoln Schroth Pékin a fait peau neuve pour les Jeux olympiques de 2008, alors si vous visitez ces jours-ci, vous profitez des infrastructures grandement améliorées. Malheureusement, la circulation hargneuse est toujours là et, souvent, la pollution étouffante. Cela dit, c'est à Beijing que vous trouverez certains des trésors nationaux les plus beaux et les plus historiques de Chine. Vous pourriez passer des semaines à voir tout ce qu'il y a à voir à Pékin, mais si vous n'avez que quelques jours, profitez-en .
Meilleur moyen de voir Pékin
Notre suggestion est de réserver quelques visites. Il ya des avantages et des inconvénients à cette approche, mais nous trouvons que c'est une excellente façon de voir et de glaner l'histoire d'un endroit où les guides vous laissent à court. Notre recommandation est de combiner voyage indépendant avec visite privée ou en groupe pour tirer le meilleur parti d'un court voyage à Pékin. La réservation de visites est très facile à travers votre hôtel à Pékin. Une fois que vous avez vos réservations, contactez votre hôtel et ils vous aideront à organiser une visite de groupe ou privée. Mais de nombreux hôtels ont un menu qui peut être réservé la veille, alors demandez à la conciergerie lors de votre arrivée.
Plus sur Tours de groupe
Il y a beaucoup de pros à prendre des visites de groupe:
- Un bon moyen de voir les faits saillants, rapidement (il n'y aura pas assez de temps pour que vous puissiez vous «faire remarquer»)
- Vous obtiendrez l'histoire de l'emplacement à partir d'un guide anglophone
Mais il y a aussi des inconvénients:
- Entre chaque point historique à l'ordre du jour est généralement un arrêt sans préavis à un emplacement de magasinage - généralement hors de prix et importun si vous êtes vraiment en voyant les attractions historiques
- Le déjeuner fait toujours partie de la journée et c'est généralement de la mauvaise cuisine chinoise occidentalisée.
02 de 07
Se déplacer Pékin
Une voiture solitaire conduit par le mausolée de Mao, place Tiananmen. Sara Naumann Commencez avec le métro de Pékin. Si vous arrivez au métro, vous pourrez éviter la circulation et même s'il y a un peu de marche à la fin, cela vous fera probablement gagner du temps.
Les taxis sont une autre bonne option et ils sont un moyen peu coûteux et facile de se déplacer, si vous pouvez en accrocher un et que cela ne vous dérange pas le trafic. Rappelez-vous: la plupart des conducteurs ne parlent pas l'anglais, vous devez donc généralement leur montrer où vous allez, par exemple, sur une carte chinoise ou avec une carte de visite.
Les hôtels auront des «cartes de taxi» pour vous permettre de rester avec vous et ils fournissent généralement une petite carte avec les principaux sites répertoriés en chinois. Assurez-vous de choisir quelques-uns pour votre sac.
Il y a des cartes touristiques disponibles dans les hôtels et Pékin est facile à se promener aussi, bien qu'il soit très grand. Le métro est très facile à naviguer à Pékin. C'est une bonne option pendant les heures de pointe et c'est aussi beaucoup moins cher qu'un taxi déjà peu coûteux.
03 de 07
Premier jour, matin - Une introduction autoguidée à la place Tian'anmen
Stephen J Boitano / Getty Images L'itinéraire suivant suppose que vous avez trois jours complets. Vous pouvez évidemment adapter cet itinéraire si vous avez moins de temps.
Une bonne première impression de destination pour Pékin, et un tristement célèbre, est la place Tian'anmen . Il n'y a pas grand chose à voir sur la place elle-même - c'est vraiment juste une immense place. Mais cela vous donne une idée de la taille des monuments - même une place publique - que Pékin offre. Bien sûr, des millions de personnes ont défilé sur la place à l'occasion sous la présidence de Mao, et la place est devenue célèbre en Occident en 1989, alors que les nouvelles diffusaient l'affrontement de l'armée contre des manifestations pro-démocratiques. Maintenant, c'est un endroit pour faire du cerf-volant et des promenades - les vélos doivent être promenés sur la place. La place est entourée de lourds monuments communistes tels que le Musée de l'Histoire de la Révolution chinoise et le Grand Palais du Peuple.
Il vaut la peine d'arrêter si vous avez un vague intérêt à voir des dirigeants communistes embaumés, c'est le mausolée de Mao. Il y aura une énorme file d'attente, alors vous devrez attendre et vous assurer d'apporter votre passeport. La ligne se déplace rapidement. les gens sont rapidement traînés devant le corps embaumé du Président.
Heure du déjeuner
C'est votre premier jour et si vous ne pouvez pas arrêter de faire du tourisme pour manger, apportez des collations ou un panier repas de votre hôtel. Il y a beaucoup d'endroits pour s'arrêter et se reposer dans la Cité Interdite . Il n'y a pas beaucoup de choix pour le déjeuner une fois à l'intérieur. Arrêtez-vous au snack-bar ou au restaurant du Grand Palais du Peuple avant de vous diriger vers la Cité Interdite.
04 de 07
Premier jour, après-midi - Une marche libre pour la Cité Interdite
huoguangliang / Getty Images De la place Tian'anmen, le grand portrait du président Mao donnant sur la place depuis la porte Tian'anmen est difficile à manquer. Faites-en votre prochain arrêt en vous promenant dans la Cité Interdite , communément appelée le Musée du Palais. En entrant du sud, vous ferez votre chemin à travers le labyrinthe des palais et des pavillons qui ont abrité les empereurs Ming et Qing jusqu'en 1911, quand le dernier empereur, Pu Yi, a abdiqué.
La sortie est du côté nord.
Tard dans l'après-midi
La place Tian'anmen et la Cité Interdite prennent une bonne matinée en début d'après-midi. Si vous allez au mausolée, c'est probablement une journée entière. Si vous avez fini avec la Cité Interdite et que vous avez envie de voir plus, le parc Beihei est à quelques minutes à pied de la sortie nord de la Cité Interdite. Il a quelques temples intéressants et sites touristiques et est facilement combiné avec la place Tian'anmen et la Cité Interdite. Se promener dans le parc Beihai est une bonne façon de se détendre à partir des sites historiques massifs que vous venez d'observer.
Dîner
C'est ta première nuit à Pékin et tu es probablement épuisé par toutes ces promenades et visites. Ne laissez pas cela vous empêcher de goûter à la cuisine traditionnelle de Pékin. Nip retour à l'hôtel pour une douche et un repos rapide et ensuite sortir pour un délicieux canard de Pékin, c'est la spécialité à Pékin, après tout. Si vous êtes vraiment fatigué, votre hôtel a probablement un restaurant qui le sert. Sinon, demandez une recommandation de quelque part à proximité. Duck de Chine et Made in China sont des endroits exceptionnels pour essayer cette spécialité de Pékin.
05 de 07
Deuxième jour - La Grande Muraille et les Tombeaux des Ming avec un guide
Section Mutianyu de la Grande Muraille. Sara Naumann Vous pouvez certainement voir la Grande Muraille par vous-même. Vous aurez à passer autant de temps que vous le souhaitez sur le mur et vous verrez une partie moins congestionnée. Nous vous recommandons de visiter la section Mutianyu . Les vues sont impressionnantes et le mur lui-même est en pleine forme. Vous pouvez marcher pendant des kilomètres, même si certains sont très raides.
Heure du déjeuner
Après votre visite à la section Mutianyu, demandez à votre guide de s'arrêter à l'un des restaurants locaux de truites pour le déjeuner. Les restaurants de truites fraîches bordent la route vers le mur et le truc est que vous attrapez le vôtre. La nourriture dans ces restaurants est très bon marché mais assez bon.
Une autre belle option pour un déjeuner tardif ou un dîner tôt est l'école Mutianyu. Le composé est une partie du restaurant, situé juste en bas de la montagne de la Grande Muraille. Vous trouverez des ingrédients locaux ainsi que de nombreux produits maison comme la truite maison dans le menu.
Après le déjeuner - Les tombes des Ming
Après la Grande Muraille, la plupart des visites privées et collectives se dirigeront vers les tombes Ming . Il y en a treize et des tours différents vont à différentes tombes. La plupart vont à Dingling, la tombe de l'empereur Wanli (1537-1619). Vous visiterez la Voie Sacrée, un long chemin menant aux tombes flanquées des deux côtés par des animaux en pierre mythiques et réels ainsi que par le tombeau lui-même. La Grande Muraille et les tombeaux se trouvent à 1 heure et demie de Beijing.
Dîner
Vous avez probablement fait une petite sieste au retour de votre aventure dans la Grande Muraille et le Tombeau des Ming, alors vous serez sûrement assez reposé pour faire un festin à l'une des plus belles destinations de Pékin. Pour un dîner chinois nouveau qui vous laissera stupéfait, essayez le Green T. House, ou pour un délicieux repas fusion dans un cadre incroyable, essayez Temple.
06 de 07
Troisième jour, matin - Visite guidée autoguidée au Temple du Ciel
La salle de prière pour la bonne moisson, temple du ciel. Sara Naumann Commencez tôt et allez au Temple du Ciel. Le complexe du temple est entouré d'un grand parc et de nombreux Chinois y vont et s'y arrêtent. C'est amusant de voir des oldies jouer aux cartes et de chanter des chansons traditionnelles.
Le temple du ciel était le temple le plus important pour les empereurs Ming et Qing. Une fois par an, l'empereur vint adorer les cieux et prier pour une année généreuse. Un rendu architectural du ciel (rond) et de la terre (carré), les temples sont circulaires avec des bases carrées. Les sites clés sont l' autel rond , le mur de l'écho , la voûte impériale des cieux et la salle de prière pour une bonne récolte.
Se rendre au Temple du Ciel
Transport en commun à la porte est, bus no. 807 ou non. 812 juste au nord de la station de métro Chongwen Men (209, sortie B) à Fahua Si. La meilleure approche est de la porte sud. Prendre un taxi est une bonne option.
Heure du déjeuner
Après votre visite du temple, passez au Loft des Nouilles pour une aventure dans la cuisine du Shanxi, qui est basée sur, vous l'aurez deviné, la nouille. Le Noodle Loft est une distraction amusante dans la culture des nouilles ainsi qu'un arrêt de ravitaillement en soi. (Dawang Road # 20, tél 010 6774 9950). Allez-y de Arrêt de métro - Dawang Lu (123) ou taxi.
07 de 07
Troisième jour, après-midi - Visite guidée autoguidée au Palais d'été
Photographe DuKai / Getty Images Après un bon déjeuner, prenez un taxi, c'est un peu une randonnée au Palais d'Eté , un immense parc rempli de temples, de pavillons, de théâtres, de ponts et de passerelles. Le palais était à l'origine une évasion pour la cour impériale de se rafraîchir dans les mois d'été chauds qui ont fait la Cité Interdite. Abandonnée après un certain temps, l'impératrice douairière Cixi a rénové les bâtiments à partir de 1888. Son utilisation supposée des fonds destinés à la marine impériale a fini par coûter au palais et à la souveraineté de la Chine plusieurs de ses ports. Après la rébellion des Boxers, les troupes britanniques et françaises détruisirent le palais et obligèrent la Chine à concéder son ouverture au commerce. Après 1949, des rénovations ont lieu à nouveau et maintenant l'endroit peut être vu dans une grande partie de sa grandeur originale.
Le Palais d'été est charmant pour prendre votre temps et se promener. L'escalade de la colline vous emmène à travers des corridors peints de couleurs vives jusqu'au temple principal, où vous aurez une vue magnifique sur le lac Kunming. Passez l'après-midi à regarder les gens et à marcher dans le parc.
Dîner
Vous avez eu une grande, si tourbillonnante, visite de Pékin. Faites votre dernière nuit à propos de la cuisine du nord de la Chine. Fabriqué en Chine au Grand Hyatt est une façon splendide de célébrer votre visite. (Tél 010 8518 1234, poste 3608, Grand Hyatt Beijing, 1 Avenue East Chang An.)