Célébrations, festivals du feu et hospitalité accueillent la nouvelle année
Hogmanay est la fête du Nouvel An en Écosse. Mais saviez-vous que c'est une explosion de trois à cinq jours avec un tas de traditions anciennes étranges et sauvages?
Alors que les festivités de Noël se déroulent dans tout le Royaume-Uni, les fêtes spectaculaires de Hogmanay en Écosse commencent à peine.
Pourquoi ce grand parti national s'appelle Hogmanay? Le mot lui-même a été autour depuis au moins 1604 quand il est apparu dans les documents écrits.
Mais beaucoup de traditions sont beaucoup plus anciennes. Scotland.Org, la passerelle en ligne du gouvernement écossais vers tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les visites, le travail ou la vie en Ecosse, suggère que ce pourrait être le vieux Norman français de Hoguinan (un cadeau du Nouvel An). Mais ils supposent aussi qu'il s'agit d'une variation du gaélique og maidne (nouveau matin), du flamand hoog min dag (jour ou amour) ou, en un mot, du monon haleg anglo-saxon (mois sacré).
Vous obtenez l'image. Si même les Ecossais ne connaissent pas l'origine du mot pour l'une de leurs célébrations les plus flamboyantes, nous ne sommes pas susceptibles de le découvrir. Rien de tout cela, bien sûr, n'affecte les énormes événements publics du Nouvel An (le plus grand et le plus célèbre à Édimbourg) qui illuminent les villes et villages du pays.
Et, à côté des célébrations, des festivals de rue, du divertissement et des festivals de feu sauvages - parfois terrifiants -, les gens pratiquent encore des rituels et des traditions qui remontent à des centaines - peut-être des milliers - d'années.
En voici cinq dont vous n'avez peut-être jamais entendu parler auparavant.
Cinq traditions de Hogmanay
Outre des concerts, des fêtes de rue, des feux d'artifice et d'autres feux spectaculaires, ainsi que la consommation d'un des produits les plus célèbres d'Ecosse, le whisky écossais, on retrouve encore de très anciennes traditions associées à Hogmanay en Écosse.
- Redding the House - Comme le nettoyage annuel du printemps dans certaines communautés, ou le nettoyage rituel de la cuisine pour le festival juif de la Pâque, les familles ont traditionnellement fait un grand nettoyage pour préparer la maison pour la nouvelle année. Balayer la cheminée était très important et il y avait une compétence dans la lecture des cendres, la façon dont certaines personnes lisent les feuilles de thé. Et, à une époque de l'année où le feu joue un rôle important dans les célébrations, il est naturel d'en apporter un peu dans la maison. Après le grand nettoyage, quelqu'un va de pièce en pièce avec une branche de genévrier fumante pour décourager les mauvais esprits et chasser la maladie.
- First footing Après le coup de minuit, les voisins se rendent visite, portant des cadeaux symboliques traditionnels tels que des sablés ou des petits pains noirs, une sorte de gâteau aux fruits. Le visiteur, à son tour, se voit offrir un petit whisky - un petit dr . Un de mes amis qui se souvient du premier pied se souvient aussi que si vous aviez beaucoup d'amis, on vous offrirait beaucoup de whisky. La première personne à entrer dans une maison dans la nouvelle année, le premier pied, pourrait apporter de la chance pour toute l'année à venir. Le plus chanceux était un homme grand, sombre et beau. La plus malchanceuse, une tête rouge et la plus malchanceuse de toutes les femmes aux cheveux roux.
- Feux de joie et festivals de feu Les festivals de feux d'Écosse à Hogmanay et plus tard en janvier peuvent avoir des origines païennes ou viking. L'utilisation du feu pour purifier et chasser les mauvais esprits est une idée ancienne. Le feu est au centre des célébrations de Hogmanay à Stonehaven , Comrie et Biggar et est récemment devenu un élément de la célébration d'Hogmanay à Édimbourg.
- Le chant d'Auld Lang Syne Partout dans le monde, les gens chantent la version de Robert Burns de cet air écossais traditionnel. Comment c'est devenu la chanson du Nouvel An est quelque chose d'un mystère. Au Hogmanay d'Édimbourg, les gens se donnent la main pour ce qui est réputé être le plus grand Auld Lang Syne au monde.
- Le Sain de la Maison C'est une tradition rurale très ancienne qui consistait à bénir la maison et le bétail avec de l'eau bénite provenant d'un cours d'eau local. Bien qu'il ait presque disparu, ces dernières années il a connu une renaissance. Après la bénédiction de l'eau, la femme de la maison devait aller de pièce en pièce avec une branche de genévrier fumante, remplissant la maison de fumée purificatrice (il y a encore cette branche de genévrier qui couve). Bien sûr, étant une célébration écossaise, le chaos traditionnel était sûr de suivre. Une fois que tous les membres de la famille toussaient et s'étranglaient à cause de la fumée, les fenêtres s'ouvraient et on faisait circuler des drams (ou deux ou trois) de whisky.
Pourquoi Hogmanay est-il si important pour les Écossais?
Bien que certaines de ces traditions soient anciennes, les célébrations de Hogmanay ont pris de l'importance après l'interdiction de Noël aux 16ème et 17ème siècles. Sous Oliver Cromwell, le Parlement interdisait les célébrations de Noël en 1647. L'interdiction fut levée après la chute de Cromwell en 1660. Mais en Ecosse, l'Église écossaise presbytérienne, plus stricte, décourageait dès 1583 les célébrations de Noël sans fondement dans la Bible. Après que l'interdiction de Cromwell ait été levée ailleurs, les festivités de Noël ont continué à être découragées en Écosse. En fait, Noël est resté une journée de travail normale en Écosse jusqu'en 1958 et le Boxing Day n'est devenu une fête nationale que bien plus tard.
Mais l'envie de faire la fête, d'échanger des cadeaux et de mettre à profit les produits des célèbres distilleries écossaises ne pouvait être réprimée. En effet, Hogmanay est devenu le principal débouché de l'Ecosse pour l'impulsion du milieu de l'hiver pour chasser l'obscurité avec la lumière, la chaleur et les festivités.