Le poisson d'avril en Irlande

Pas si différent du reste du monde ... mais avec une touche irlandaise

Le 1er avril est le jour du poisson d'avril - en Irlande ainsi que dans de nombreux pays du monde. Votre mission? Pour faire une blague sur quelqu'un. Ton objectif secondaire? Ne pas être victime de la blague de quelqu'un d'autre. Jetons un coup d'oeil à la façon dont cela est arrivé ... et à quelques farces vraiment remarquables de poisson d'avril irlandais.

Pourquoi le jour du poisson d'avril?

Parce que vous pouvez ... il n'y a pas de vraie raison pour laquelle cela est arrivé. Eh bien, au moins pas d'une manière dure et rapide, prouvable.

Mais la fête romaine de Hilaria, célébrée le 25 mars, peut être considérée comme un précurseur. Ici, toutes sortes de méfaits ont été autorisés.

D'autres commentateurs pointent vers le 8ème siècle le moine irlandais Saint Amadan, son jour de fête tombe le 1er avril, comme l'origine de la coutume - Amadán était bien connu pour son comportement erratique et excentrique et semble avoir joué bizarrement (parfois très étrange) blague sur les autres hommes d'église et même les fidèles.

La première mention de la tradition aurait pu être faite en 1392 dans les "Contes de Canterbury" de Chaucer, dans le "Conte des Prêtres des Religieux" - là encore, cela pourrait être une erreur faite en copiant le manuscrit. La première référence incontestée en anglais fut donc faite en 1686, John Aubrey nommant le 1er avril "Fooles Holy Day".

Et pourquoi le 1er avril? Une théorie dit que bien au 16ème siècle, le jour du Nouvel An a été célébré à cette époque. Ensuite, il a changé au 1er janvier. Et ceux qui s'en tiennent obstinément à la tradition étaient les "Fous d'avril".

Mais alors cela pourrait être vrai pour la France ...

Les traditions du poisson d'avril en Irlande

Les traditions liées à la fête du poisson d'avril en Irlande sont à peu près les mêmes qu'en Grande-Bretagne - vous lancez votre blague, si quelqu'un tombe amoureux de lui, il ou elle est finalement exposé par un grand cri de "poisson d'avril!" Le jeu des farces doit cesser à midi - quiconque tente une farce après ce temps est, au contraire, faire un poisson d'avril instant de lui-même ou d'elle-même.

Une autre «tradition» (si l'on peut l'appeler ainsi) est l'éternel «flash» que l'Irlande (ou le Royaume-Uni) doit adopter à partir du 1er avril. Tellement prévisible que de devenir répétitif et insultant. La seule nouvelle approche à ce sujet a été dans un journal de Berlin-Ouest dans les années 1980, qui a annoncé que le secteur britannique de Berlin adopterait désormais la conduite à gauche.

Une tradition séculaire, cependant, est la concoction d'histoires de poisson d'avril souvent élaborées par les médias - beaucoup plus efficace dans les jours précédant l'Internet, quand la plupart des gens lisaient (et faisaient confiance) seulement un papier ou une station de radio. Voici une sélection d'exemples irlandais remarquables:

1844 - Train gratuit pour Drogheda!

À la fin du mois de mars 1844, toutes les publicités de Dublin pouvaient être trouvées - avec la splendide offre d'un trajet en train gratuit jusqu'à Drogheda et retour. C'était les genoux de l'abeille dans la haute technologie à l'époque. Ainsi, le 1er avril, date indiquée sur les affiches, de grandes foules se sont rassemblées dans les stations concernées. Et, voyant approcher un train de faible capacité, il a bondi dans un free-for-all pour les places libres. Bien alarmés, les chefs de train et le personnel de la station ont tenté d'éloigner la foule du train.

Crier au sommet de leurs voix (bientôt chancelantes) qu'il n'y avait pas de transfert gratuit. Payez ou vous ne partez pas. Ne comprenant pas tout à fait ce qui s'est passé, les foules ont commencé à se sentir mal à l'aise, ont insisté sur leur droit à un trajet gratuit et ont procédé à des émeutes. Un certain nombre a également essayé de prendre des mesures légales et a commencé à se plaindre à la police ... toutes les plaintes ont été rejetées avec un indice à la date en question.

1965 - Plus de Guinness pour l'Irlande!

Un véritable classique a été atteint par le Irish Times en 1965, lorsque l'éditorial du 1er avril a commenté le projet du Taoiseach Sean Lemass d'introduire l'interdiction en Irlande. Le titre était "Staggering" et l'écrivain reprochait à Lemass d'attaquer tout ce qui est sacré (et l'économie). Alors que les opposants politiques ont eu un bon rire, Lemass est devenu balistique. Avec une clarté stupéfiante, il dénonce l'Irish Times et promet aux électeurs: "Fianna Fail a libéré les lois sur les licences ...

et c'est notre politique. »Levons un verre à cela ...

1995 - Lénine va Disney!

Gérer plus de politiciens ... en 1995, le "Irish Times" a brisé une histoire exclusive, à savoir que la Disney Corporation avait tout sauf d'accord avec le gouvernement russe pour que le corps embaumé de Vladimir Ilitch Lénine ne soit plus exposé dans le mausolée La place Rouge de Moscou, mais comme une attraction dans le nouveau Euro Disney (maintenant Disneyland Paris ). Je suppose que dans une "souris-oléum", complète avec ce que le papier a appelé le "traitement complet de Disney". Le seul hic maintenant être quoi faire avec le mausolée original - les libéraux voulant le garder ouvert et vide comme un symbole pour le «vide du système communiste», les nationalistes voulant le transformer en un mémorial pour le dernier tsar

1996 - L'Irlande prend la place de la Croatie!

Le radiodiffuseur chevronné Joe Duffy, homme du peuple et défenseur des opprimés, en a vraiment tiré un grand succès lorsqu'il a annoncé les dernières nouvelles le 1er avril - la Croatie s'était retirée volontairement de la finale du championnat de football de l'Euro '96. Pas beaucoup d'un coup de son propre chef. Mais la décision croate signifiait que la République d'Irlande allait maintenant participer aux championnats européens, en prenant la place de la Croatie. Quelques secondes plus tard, l'Association de Football d'Irlande (FAI) fait sonner les téléphones. Avec des milliers essayant d'acheter des billets. La FAI n'était pas très amusée.

Assez bizarrement, le Irish Times en 2014 a essayé de faire le même coup ... cette fois avec l'Irlande à la Coupe du Monde au Brésil en raison d'une disqualification française. Était-ce un cas de "les anciens sont les meilleurs" ou une simple paresse pour arriver à une idée originale?

1997 - Regardez les cieux!

Le météorologue Brendan McWilliams a laissé entendre dans son bulletin que les observateurs du ciel désireux pourraient vouloir se diriger vers une vue dégagée - un événement très rare était sur le point de se produire. Rien de moins que le trou dans la couche d'ozone de la Terre passant au-dessus de l'Irlande, clairement visible sans télescope. Plusieurs personnes ont campé dehors pendant la nuit et n'ont pas pu voir le trou ou le côté drôle de toute l'affaire.

2003 - En retard et manquant la blague?

Ce n'est qu'en juillet 2003 que le journal "Irish Independent" a rapporté que le Premier ministre italien Silvio Berlusconi était sur le chemin de la guerre et a demandé le retour de "The Taking of Christ" du Caravage, présenté à la National Gallery of Ireland . Ça a dû être une journée de nouvelles lente. Parce que l'histoire originale était déjà sur le web depuis ... oui, vous l'avez deviné ... le 1er avril. Il a été volé à partir du site Web P45.net (en retard et déploré). Un quart d'année plus tard, l'usurpation était en première page dans "l'Indo". Quatre semaines plus tard, le "Irish Independent" s'est excusé pour l'erreur.

Jour de la marmotte aux zoos

Et épargner une pensée pour ces pauvres gens sur les téléphones des zoos de Dublin et de Belfast ... tous deux recevant un nombre élevé d'appels blagues le 1er avril, encore et encore, avec des personnes demandant à parler à (pour ne citer que deux des plus populaires ) M. Albert Ross ou Mlle Anne Tellope. Ouais, parie qu'ils n'ont jamais entendu ça avant ...