Ce que pourrait signifier un découplage de l'Europe pour l'Irlande
Brexit et pas de fin en vue ... après la victoire électorale du premier ministre conservateur David Cameron, qui est revenu au 10 Downing Street sans le fâcheux libéral Nick Clegg, le référendum sur une sortie britannique de l'Union européenne (le Brexit, pour faire court ), était déjà imminente, alors fixé pour le 23 juin. Le 24 juin, le résultat surprenant a été déclaré: 51,89% de ceux qui ont voté ...
voté pour quitter l'Union européenne. Ce qui a conduit à la disparition rapide de Cameron en tant que personnalité politique et à l'élection de Theresa May (en tant que chef d'orchestre hautement théâtral) à la tête du Parti conservateur et au poste de Premier ministre. Mai a ensuite déclaré qu'elle invoquerait l'article 50 du Traité de l'Union européenne, l'instrument juridique visant à retirer un pays de l'UE. Avec une attitude de "nous aurons notre gâteau, et le mangerons aussi" - exigeant des droits spéciaux pour le Royaume-Uni. Le dernier mot sur tout cela n'a pas encore été dit ...
Jusqu'à présent, alors épaule-haussement. Pourquoi cela serait-il important pour la République d'Irlande?
Principalement parce que cela, à son tour, pourrait changer tout le concept de la situation des voyages transfrontaliers en Irlande.
Le spectre du Brexit
Nous avons d'abord eu le «Grexit» en tant que boogieman de l'Union européenne, le départ potentiel (ou le renvoi) de la Grèce de la zone euro et / ou de l'UE. Puis le spectre du «Brexit» a commencé à apparaître, encore plus dramatique.
Non parce que voulaient réellement se débarrasser du Royaume-Uni, mais parce que les eurosceptiques ont commencé à gagner de plus en plus de terrain. Et pas seulement avec l'apparence très hype de l'UKIP, mais aussi au sein de partis plus traditionnels.
Si bien que le Premier ministre Cameron, après avoir survécu au référendum sur l'indépendance écossaise avec le Royaume-Uni intact (bien que les gains absolument massifs du Parti national écossais SNP semblent peindre une image légèrement différente), s'est engagé à tenir un référendum sur l' Union européenne devrait être partiellement démantelée.
Par la Grande-Bretagne (ou plutôt le Royaume-Uni, mais "Ukexit" ne sonne pas si bien) le laissant. Cela ne correspond pas aux souhaits de toutes les parties du Royaume-Uni - l'Écosse et l'Irlande du Nord ont voté pour rester dans l'UE.
Et malgré tous les cinglés sur la frange lunatique de la politique qui peignent une image de l'Union européenne étant en fait un "Quatrième Reich" sous le contrôle du fer d'Angela Merkel, chaque Etat est libre de laisser ses membres devenir caduques. Ou peut, dans des circonstances spéciales, être invité à quitter la hâte.
Brexit - Sans l'Irlande?
La République d'Irlande et le Royaume-Uni ont postulé ensemble pour l'adhésion à l'UE dans les années 1960 et se sont finalement regroupés en 1973, rassemblant toute l'Irlande - et depuis, il semble y avoir une image mentale d'un «paquet» planant sur. Ceci, en revanche, n'est pas le cas. La République d'Irlande et le Royaume-Uni sont des États indépendants et souverains, et aucune clause ne lie les uns aux autres dans les règlements de l'UE.
Par exemple ... l'Euro. La République d'Irlande a été parmi les premiers membres de la zone euro , tandis que le Royaume-Uni a conservé la livre sterling en tant que monnaie indépendante. Donc, de toute évidence, des moyens distincts sont possibles.
Mais sont-ils souhaitables?
Parce que, en ce qui concerne les faits, l'Irlande se joindra au Brexit ...
au moins les six comtés qui composent l'Irlande du Nord, une partie du Royaume-Uni. En dépit de tous les plans étranges pour un référendum nord-irlandais séparé comme proposé par Sinn Fein.
L'Irlande après le Brexit
En supposant que le Royaume-Uni vote pour un Brexit, cela ne sera pas immédiat et prendra du temps - mais il y aura des conséquences à venir. Premièrement, la République d'Irlande devra soudainement faire face au fait que la frontière avec l'Irlande du Nord sera également une «frontière extérieure» de l'UE, exigeant beaucoup plus de contrôle, de sécurité et de paperasserie qu'actuellement (pratiquement aucun). Et si le trafic transfrontalier a été aussi détendu qu'un paresseux dans un transat au cours des dernières années, cela devra changer.
Et ... l'achat de biens dans l'autre territoire sera assujetti à de nouvelles lois et à de nouveaux tarifs - plus d'approvisionnement en alcool bon marché «dans le Nord», sauf si vous êtes prêt à franchir plusieurs passages frontaliers.
Mentionner plusieurs passages frontaliers - le trafic dans la région frontalière deviendra, plus que probablement, un cauchemar. Avec les routes qui traversent et repassent la frontière, personne ne voudra faire face à des points de contrôle toutes les cinq minutes. Et comme l'argent pour de nouvelles routes est rare, les routes sinueuses deviendront de grandes artères de circulation.
En ce qui concerne l'économie en général - après un Brexit, les entreprises internationales devront décider où placer avec plus de soin, l'Irlande du Nord ne sera plus une porte d'entrée fortement subventionnée vers l'Europe (comme dans l'UE), et la République d'Irlande passerelle conviviale vers le marché britannique non plus.
Le Brexit et le touriste
Maintenant, voici la crise ... un Brexit potentiel aura-t-il une énorme retombée pour le touriste qui se rendra en Irlande? Je veux dire, en dehors de l'évidence, la réintroduction des contrôles sur la frontière intérieure irlandaise?
À mon avis, les conséquences pour les visiteurs étrangers seront presque nulles, si vous ne tenez pas compte des contrôles de l'immigration et des douanes réétablis, et de la planification des temps de conduite qui y est associée, par exemple de Belfast à Dublin. Oui, vous devrez passer par quelques goulots d'étranglement. Mais cela aura un si petit impact sur la grande image que vous n'avez pas besoin de s'inquiéter à ce sujet.
Comme pour toutes les autres choses importantes, celles-ci ne changeront pas. Après un Brexit potentiel, les voyageurs vers et en Irlande devront toujours être conscients que
- les visas d'une juridiction ne sont pas automatiquement valables dans l'autre,
- il y a deux devises en usage, l'euro et la livre sterling,
- les restrictions de vitesse et les distances seront toujours en miles au Royaume-Uni, en kilomètres en République d'Irlande.
Nous avons vécu avec eux pendant des siècles, donc un Brexit ne sera pas si révolutionnaire.